صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

1

½ߵĵ꣬ʮ꣬ûд߻飬滹Գ˼ңͷ̫̫ǰЩҲȥˣԹһֱúڡ
ҲȥĹؿ½ÿȥؿ۵òУǹ޲òȥΪĹƬҲҲ½Ƭˡ
һֱ½󣬹һֱؿƿر£ر½ˣˣȥǴԼ˵˵Ҷ룬Ȼޱ˭½Ѿˡ
ıѾòͶгֻǶǰޱǰһƾɵĽĶ¥һ䷿ӣ½סꡣ
׹ΪԻݻܲõݸ¹Ҳûͬ⣬һƬߵıôһС¥֪ݻεĿֻǮġ
޻벻⣬һֱôԭµ˼ֻ֣ǲš
½Ǳû޿˺ü飬ͨһƪμǣڼشǰɳһһķѾܾɺܾɣĺܶεֽű߽ǶѾˣɳϵ˿ɺϸ·𣬻ǵһο
Ƴϣ޺һƬ¥ƵĵƹͶ䵽ɳԱߣ飬Ѿʮ˼˿׷۽ǵҲԽԣȻ񣬾㵽֪ȴȻƲ۾
ˣüͷһξ;ˣϹףֵ꣬ʮꡣ
ϵֻź飬ùһǷġ
ޣϦ绰ͷķ˵
ˡ޾ܾ
ޡ˶١ݻĹҶˣһҺˣɣû׼ֵһˡ
á
޵ҵʱǼҼҹ׼ʱ򣬷ʵļҾӷ޿š
ˣЦϾͿԳˡ˵Ź޽š
޻ܣӹ޺½ȥ֮󣬹޼ûһװ޵ĺƷλҲʺ˾סһңɳķȥ洫໥ײ
޳˱ȡ
ڵʮӾͿˡ
޶ǰĿá
һˮɡ
һ㶡Ҽǵ㶼Ǻȿȵġ
Լ˱ˮŷڲϲˡ
һ˶к˳Է
ˣ򵥵ļˣĳԷһʱֻ治ͣϢıԵ岻ѡ
ޣ󣬷óӵݸޡҺˣЩȥҲֻܸ㡣
׼ȥӢ
޽ӹ׼򿪣ֹȥɡ
ֵĿˡ
ҡҡͷתͷŴ̻·˻䡣
ޣҴöûһˣҰһߣֻһˡ
޶ˮһˮڲ輸ϡ
ĿʱҰķ㣬Ҫȥοɽˮʲôһȥʮ꣬ޣ֪𣿡ĿŹޡ
òŰˮµķŵ輸ϣǿЦô֪.....½顭̫ˣˡվűߣǰޣѾ֪ˡ
֪ˣͻȻת֪ˣ֪ʲô֪ʲôݺݵĶŷ 
͵شɳϴȥץŹ޵ Ҵˣ˿ʮ꣡ϸ²֪ޣϸ²֪֪ˣʲôҲû˵ʲôʸңޣھ֪Ҵģһ֪ģ
ǰסˡ侲һ㡣ſ˹ޡ
վԭһ
Ҳġһһ·Ǵӹ޵Ｗġ
Ź޷ֱۣ侲
ޣҸ硣
֪޻˵š֪úùһףˡ
ޣ⻰ʮǰ½˵ղŷݸ޵ĺӡ죬Ҳ˵ͬĻȻ֪֮ô¡ûȥɣЩǷӷֵģҲֻˣ߰ɣһúչ˷ġ
޽ӹӴ뿪ˡ
޳̵ֻȼá
ͷʻϵĺӣù򿪣ǼŷƵƬͼӡ
Ƭϵ½ᣬЦݴ˼˿
Ƭһֱ̻Ƭϡ
ƬصİǷŽЯǮˣ򿪱Ӳŷ֣ЩռǱдռǵ˴Ӻٵֹ֮ͣռûÿ춼¼ʱ죬ʱһ¡ô꣬ʼǸѾƷ塣
͸߿ˣ˾˺;˺ܶóԵͷңҳԵĺܿģҲԵúܿģ㣬֪ܿã߿˵¡졭ҾҲѧˡ
ˣڡˡ治ζһǿ˺ܶ࣬ҵ֪ҿϡҡˣ쿪ʼԼǮˣͦá
ͷȥѧҲڣã϶ңˣһˣ˭ϲ
͹޵ĴѧƯһ˹˺öطƬװҲѧ񫰡
޶ԷãǿֵܣЦÿҪܶЦЦͺˡ
˻ֻôôˣ˭ϲ˾ôء
ʵҲϲȿȣǺڿȣǹôôϲѺȡ
ۣ˺üҹ˾ݻԽԽã޹Ƶø˵òУƽʱקöӣʵǸСƢ
ڶƢԽԽˣͦܡ
ڿҾĵʺܵĲԷˣӻϲ
ڹް칫¥﷢͵͵͵ûв𿪣֪֪͵ģҲǣ˭ʮһյյýֺͷҲ֪˭͵ģûȥȻǶҳ棬ͳȥĶûջĵ
⼸費ùϲ˹ʲô£Ϊʲôȫ˶ңϲôϲ˭ˣµûţšۡ
ųһˣԴϲЩܵĿ඼ˣˣһҲףҲ޵һ٣ݣ뵱ҽԺ˰أԺ󣬶дռˣҲûʲô˼Ҳû˿Լǰռǣ飬Ը֣˷ǹޣ޽Ǹк治ôҾûأҲǵģ˭ԣΪʲôҲأˣˣдɣ̫ˣ˯ˡˣһռǻдޣҰ㡣
ռһҳ§ռǱſڷ̻±ƺɢˣʮ졣
ʮˡ


2

ǿҵۣʮУͷ˯㣬ȻҡѴűŭ
һץУ뿴˭ӳͬʮ½
ԭأĿǰ˲գۡ
˧˯ˣϿȥˡ
޻û˵½󱻶òڣ׼׼ץ½ָ֣ȣ޽ս
˧ģ½ڿģ㡭
½󡣡
ţ
½󡣡
˧
½󡣡
ˡ˧㻹ã
½󡣡
½֣յúܽ½󡣡
һĽ½֣½ŵùǺй޵ʱ½Ѿ׼ñһ٣͹޵ദĻ̫ˣ½᲻ãźͷ˵ԼһǰĹô£
˧ǲˣ
ûС޻ָһһĽ½ֻ֣ǽ½֡
̧ͷ˿ѧУĴӣڶڿεʱ䡰½
½һʱûзӦ
½ҶˣߣȥԷ
˵½ѧУȥ
Ͽʱ䣬ѧУû½ռߵҶǽӿεĵطȥ
ɿ½֣°ʾ⡣
½ѹ쵽ʹ˴꣬Ц
޵ͷץסǽͻʯͷ·ǽţµ½֡
ˣ ½ͦˣӦСܹȥ˫һţķˣ޿ͦЦȥ½Ҳȥ
վȺǰԼһͷ½̲סͷʲô
½վȣͱͷĶŪò֪룬ԭأҲ֪ðʲô顣
鲻ĴЦһ½ߣǽµűץ
½һᣬ½ѹ޵ͷ½˲ֿڡ˵˵ɣϲʲôͣʲô˵
ҡûʲôԵģ˧˵ˣǾȥԺǼҿɣͦԵġ½ŹֱѹԹԵ˵ϻ˵ԣһȥ˧˳㣬ϾҪ߿ˣͦ۵ġ
޲ͷ½˵߶߶˵ţﷺһѹأϲʲôȥԵġ
½̧ͷöϹ޵۾Ц˵ҡҲͦϲԿģˣֻҪǳԵľͲܾٺٺ١
վסһֻס½조½󣬲ЦͲҪЦˣЦĵĸЦ
½ڹµ޷ſֻ֣ĳԼսһָֻĺ󱳣½ڹ޼ã޲ſ˵
½ôôݣоȻ˼գۡ
仰ڹ޼½ۿ
ȹ޷ſ½ʱ򣬲ŷֻۿģһʱЩ޴룬۾ôˣ
½󱳹߿۾û£û£ղƵġ˱޶Щɰ
æϣһ½߰ɣԿȥ
ֿ⣬ʵһҰڳС̯ǩõ⣬㣬޺ͷϲԣѧ˵еС½ģǮǰǹ޴ŷ͹ıȽϺõֵԣ½żԣԣ⻹ͷһΡ
ϰʶޣ˸˵кˣзȣ
޵ͷȽ˸ɾλţ½ںãʹޡ˧ӣ
޸ƿȪˮš½Ļ˼룬˵ʵʮǰԿǶٹеǲˣͬʱЩůӡ½ٹԣȴǵԼʲô
½ûȵ˵Ҳϰˣתͷϰ庰ϰ壬ţ20ƿơƣ
ϣ֪
½תͷѾˣµѾʼ½棬ǼðСסְˮݵ½ǰ𣿡
½ӹں꣬ȻĨĨ조л˹˧
ϰܿͰ⴮һ룬С꣬ܺõȥһ˸ϴʮ⴮棬üԼôͰ⣿
½ֶѾȥˣüֺõݹȥ˧¡
޽ӹԥ»죬Ǽеζ漴Ȼȷʵóԣѹǰˡ
޳ڣ½ǿԼȴ׼Եӡ㲻ϲԣ
½Ѳϣ˫ֳȼ䣬˲䡰Ҳ

ţ˧£ˣϰǱʣµĸȥ
޿½ʹŵͷͻȻûʳϲ
½ͷýڵذϲȥ̧ͷŹˡǣϲԡ
½ƣ޶ǰ࣬ûа㲻ͷ½ûмĹޣеӣοԴʮǼ£½رڹǰԶǾʱ
ϰ壬޳⺰ֵһϰͽǵ⴮ȫϴ½ӹ˧ǴȥͷһԣҲ̫ˣûѧôţҲøͷϰǰܽȥ
֪޻ͷ½ЦЦ㲻˵ϲǾͲˣһϲԵġ
½˵ȥˡ
޾ȻЦˣ
һǼЦЦЦ
½ͻȻýҪû˯ѣǹû˯ѡ

3

ʲôҲûԳɣĬԵΧѧУһȦȷӳʱѾϰˣԼûҪȥϿεľ򣬱½ôһѣҲֻܻȥˡ
صһ㰲ٹ¾Ҫ߿ˣ˲ѧϰòãĿ飬޸½󱳺ߵİ༶ŻιԼ½Ͳһࡣ
˧ʲôҽȥˣ⡭
޿½ݹĿ⣬ֽӹţȥɡ˵Ͽ½Ͽεͬѧ߽˽ңϸһۣںűߵڶŵλá
޽ҵʱʦû˵ʵͲǵԼˣֱߵԱ߰Ѵӷ¡ġ
±ʴ򿪿ۡеࡣкͬѧˣվţָָλá㻹ȥϰûʦʱ׾ӷˣϰ½
޵ͷλ㷭ϵѧӣüͷд˼⣬һ̧ͷǽϵľ߿35סʱһ˿ʵУޣˣص˵ʲôû£ص½󻹺úõĻŵ¡
޲Ծֿ죬ؿڸмҵ޷йƵûš
һϰ¿𣬽Ȼûѧ߶дĶڸϰĿΣ̫ģ׼ңӺ׷ȥģ
޻ͷȥһˡ
ߵߡһһؼҡ
ʱȷʵӿΣɼʦôܣԼѧУк̫ܡ
һǰһ߳ѧ¥͹˵ͷǽؼˣһڴְ̣ߵѡطȥܼ½Ľң½Ľҷ˻ֱյֲŻع
ϲ½
֪ϲ
ϱʮۺͺʲô
ǾÿǷ
ް̵ڵϲ𣬹ģһһɡ
޿ʱ䣬¿ˣͻε½ĽҺ棬ʼҵĴûйϣ½ʦ潲⣬վں￴ȥܿŵ½ĺ󱳣һһϲԼ飬ѧУƺûм˲֪ƺǰҲǣûԸһ𣬹޿ǸֱͦıӰĲζ
¿ѧһѷߣ߽ȥ½Աߣ½ϵ黹δϾͱһѳߣһ޷½Ŀα˱ʼǣÿǰʼǡҲ棬æʱʡ˲ٶ½ıʼȴȫϸһۣô½жϴѧ˶ľķ߿ްϷŻϡ
½󡣡
½ûȷӦȰѹ޷ŻŵķŻ䡰˧ûȥ
ſϿ½½ǲϲң
½󾪣̧ͷ½ңգûϰѧʱ˿ֻڽҡ
˧......½Щɬ.....ϲ㣬㲻֪Ǹʲôأҳ࣬½û뿪ֻǷ仹ſαקȴŬάϱ鲻䡣
˵֪½Ҫǿ˴ѧһ𡣡
½꣬ŵһƨɴϵ˫۵ɵϴ
æ˸·ô飬ˤˣ
½һı˻ɵԭء
޿½ЦùܵŵС鲻ԽȦ½ŵ򣬹§½°῿ͷϣ˵ķ½ͷһһġ½ҪǺúõĿϴѧǾһ㲻׼ҽ׾úÿԼȥĴѧ
½Ǽȫǹ޵ζӦȥˣУϻе̲ζ½뷨û취ǰϵ
ޱ˺þãδйİģ½󱳣òˣĵͻȻϨˣ˶һ½ѿ޻¥ĴүֵͲ¥ºͣ磡ϰͬѧʰؼңӺ¥
½߳ң޻ڽ׼תȥ֪ײ˹޵ţ½оǼǰ΢΢𶯣Ц
ҸءЦͦģס½߰ɣһˡ˵¥
߳ѧУһ··ƣͣͦΧ޵ͷ½ŷֱµϺһƬʵ̲סٶ㻹ûشң𲻴Ӧ
½̧ͷ˹Ц۾½ٴûϢĳˡӦʲô
Ҫǿ˴ѧһ𣬴Ӧ𣿡
½Ͳ֪ôشЩżʱҲѾߵ½Һͬڣ½ǰһ뿪˹޵ı䡰ҵˣ˧ȥɡ˵͵͵۲һ¹ޣûĵתˡ
ںЦãֻһӰӼ´¥εĻؼҡ


4

޻صҵʱһˣӣ磬ϵʮʱСӣѾûоǳ谮ʱʮʮСǱַģԶԼĹ޴Сͱʮˣһ˰סˣߵſʱ޻һ´һ㣬Щ¶ڵĻһӶԿ׿ţм䣬˼ʮꡣ
ﻹǼеӣȥԡҿٵϴ˸ڴϣ»ĸǰͷֱû˯⣬һֻ־ٵǰûϣ͸¹Կһ˵ֱۣƤ⻬
ȴֲΡ
½ҽԺǸЦݻ¡
ʮ˿̻ᵽ
ջֱۣͷʲôҲûԼʮꡣ
漴Цˡ
ϾܿˣٲͨǼԼȥǸ˳ʲôģˡ
½ȥԺ˯ţһǽܵľ̫ףûԷģ½ڴϷȥ˯ţԱűЦ뵽Щ½ʵֿˣֻǼطСͷķʵҲһģмõʱ巿õĲϣһ㶼½󲻸Ūֻڵ˴Ϲ֣뵽˵ϴѧһĻֱ˷ܵ˯ţѧһʮ½
ҹʮһ㷽ĸŴ࣬ˮ೧ĹˣһкǶǳԷҲ׵£½û˯ţӻȥȷ˳ԣǸѾһ˷䣬˰裬Ȼȥѷ˶Ⱥ˶
Ӱ˶һ߳Էһ˵ӿȥ˯ɣ컹ϿΡѹ󣬿ȥúϢ
ǰӣȥ˯ɣǳ˯ˡҲһ˵ţһһ˵Щʲô˯ˣ½һֱţط˯ˣѹ˵һỰŹصƻط˯ȻСҹ徻½ˣ޷ǳǮ٣ûؼҵĹԽԽˡ
½ǵ˷ܾһһȥѧܿϣǲУǲܡ
׻һҹδߡ
½ŵʱŸ𣬷۾ûȫ͸о½Ƶڷȥö
ô磿߽ˮˡ
ţˣǷһ͡½һűˣۼҵţҷûóβʧſڣ½΢΢üⶼˣôæǮһһ߽ȥţˡ
½һҾͿܣܵ˼ֵгҪ͵ţװڳſˡ
½ӸһͿʼţ̣һëǮһڿʮʮ飬࣬Ǻôһ½ͲܷȻʱ˸ܳ緹ǮȥԼϲĶͦġ
ˣʱߵ½ҵӿڣֻзһˡ
˼ۡ½أ
֡ôҴ磿ƽʱǲ𡰽ôˣ£޿ûһȥѧϰߡ
ƺҲûˡûʲô޿ʱ䡰߰ɣٵˡ
һǰһѧУȥѧУȽ˽ңߵ½ǰӺſȥ½ûϰԤѾˣЩģ½ôε˵һڿξͳٵ޸ɴУſߣߵһͿ½Ƶѧ¥ȥģܵĸͲҪһﻹһţ̣û޾ವһ´ӹܹȥˡ
ˣһܻһߺţ̣θҪҪˣһ뵽½ΪΪθȥģһɻðˣòԼ嵱£
תѧ¥׼ȥ½䣬ȻĻô²ȥ߯ܣߵ½ſڿ½Ѿϰó濴ˣ˻ڴܵͨ죬޵ĻȥˣղҪȥѵֵǰһ˳۾һ٣ͻȻԼһơ
صҵʱ黹ûãֳٵˣεɫǺܺãſվţúóȥ˫ֲ嶵ǽϷôͻȻɸëͷСӣôҲô嶯룬Լô˽½Լܶܶ鶼ָƣô˵ҲҪȥ˽һϲʲôʲô֪ܶһ㣬Ͷ֪һ㣬½ǷԼʲôԼҪúö
֮ͨ˲٣ת˸͵ſڣƿšʦˣ÷ҽȥˡ
ſأ޾ôһͬѧһЦˣ̨ϵʦŪÿЦãӻ֡ȥȥ
ڿ֮һμ䣬ʮҵʱ䣬ѧУ涨μ٣ȻĽܲѾȥһëͷСȥ¿εĵһ¾ȥ½󣬿ߵʱ˲ڽʣͻȻû˻֪ӡ½Լһˣӽѧ¥ߵٳϣһ·ûͻȻôŵѧУ޾ͺ½һתܻؽңղŲˮԽЩԾһקסĸ첲ޣôˣ
޻ع֪½ڰ
Ҹ磿ڰûµģϿξͻˣм£ȥʡ
޵ͷȥʡˣҲʲʲôȥѧУҡ˵׼ȥңסޣҸǲֶ˵ʲôˣȥ˾֡
յҲᡣ
ٳѧμ٣㲥ﻹ֣ٳվѧ޴Ӷ¥һۣ½ӦòȺУ̧ѧУС԰ȥС԰ұˣѧУ͵͵ԼС£ûп½Ӱӣʶ½ӿˣ漴룬ӿȥأ򹤣ԽҲԽ꣬޸հõ׼飬ͱ꼶οˣǸϻرˣúϻ̷Żؿڴ׼ؽңͿ½
ߵǰȥˣ
ߵʱ½Ϳˣͦܿƺ̫ˣӺÿο˳׼̫ˣոո˵ֵȥ΢ɲ̾һϵһֱôشĻӣ˳ŰֻһʱѪԼģҲã˵ù޲˵Ļˡ
޵˰죬û˻ش׼һΣϿˣ½̧ͷŹֺõЦš˧ϿˣȥϿˣڿΡ
ˡ½ĸ첲 
½ڹʹۣް½С԰ߵ²ŷſתͻȻע⵽½ϻ˱顣
ʲô飿ֱȥã½ʶİһ㣬ù޿¹ֳЦûʲôһ顣 
ֳų黹ֺգһ֪һµĻᣬ޷һ裬˶ȥ½ǻŵĲУ޼ϵԼЩٴòȡ

5

ϵѧУƺ˯ִ۾ϵ⣬ֻ¶ͷӺ죬ǹ޻һ۾ͿϵԼһ˲ͻȻֲԼԭضá
˧½Щسʵ񽫻ػᣬͷ½
ǰ̧ͷԼ꣬ﶼԼӣͻȻ¶ͣ
Ź޺þúþõӭж⣬޿½͵͵ЦĿ½󡰳㣬𣿡
½ԭء
ֱ޵Ĵ½ĴϣȵĴùõòˣײ½𾪺Ͳ˼飬ͷһ㣬Ǽǵʱҧ۾С
½΢΢ϰ죬̲ס˧㡭
ޡ

ҹޡ
ˡޡ
ԡЦһ£ֻ½ĺ󱳣Ȧڻô죬ҵȲ߿ˡ
ʲôʲô˼½ڹţƵһЩ
սлᡰ½ϲ㣬һɡ
Ĵ̼̫࣬½Ѿû취ӦֻǾͷΣεó˻˵ϲ˵һ
½ˡ
޸е׹ʱһ֪ʲôв֪룬ղŻú˵ͻȻȥˣһѳ½佫˺ᱧڻＱҴѧУҽȥ
ѧУҽֻһ䲡ֻһʮҵʦڣأһʱ򼸺ûѧͻȻޱŸ˸Ƶܣʦһæں棬ް½ڴϣתһץסʦ㿴ͻȻεˣôˣȻżǹ޾סԼ΢΢ֻǳʦǵһμѧοû£ȿȿ
һ۲Ķʦ飬һʦֱӡûʲô£Ѫǣû緹ɣҿеӪעǣȥǷָߵԡ
޵ͷʦע䣬һŪ֮½ûѣʱһַֻ̧ỹţѻԱߵϣʦժףùһ¼Ǽһ°ɣİģʲô½ڱͷҲûأֻǰѰ༶ˣʦ¼ֶ˶٣½󣬹ޣˡѧУû˲̧֪ۿ޵ĵӣʦҡҡͷ
޿˻Სϵ½ۼˣЩ
ҽҵĵ绰ﰢ̴˸绰ЩʺϵѪǵ˵ķ͵ѧУͷæǲǹ޳⣬һ޳˵ǣԽԽã˵绰ᴲǰ
½ѵʱûתͷͷֹԱ֣Ҳˣİ˸ͷ½ûü˵ͱ˿Ƿͦϲĳζ
ǹʦҪģͷϾҪʱ䣬½ܾʦҪ˿ǣѧУСĶϾɾ᲻½Щ
½Ǵתұߣ޵ǵһ㡰ôû緹
½Źе׵е㺦£һ㡰ûûü
ţü緹
½ԥҪҪ˵ͽҽˡ磬ʦ˵赹ˣôҲڣ
ߵߡޣ㡭ˣҸ
ˣ˧ûңҵѪεˣǹ˧ġ
͸ɿһüѪǣû緹´ţҲˣ㶼ٴû緹ˣ
ţ̣޽½ϻȥţ̣Ϊ緹
½󱻶һӡˡ˧ʲôҶˣͻȥϿ˹˵׼Ʊ´
𶯣е½ôôԼ嵱¡úţѾ͸Ҳͣ
½ûޣֻֻȥţŹ޶½ı仯ֲѣʲôʱôˣͦˣһǺֵܣһ׸磬϶úദͦõġ
ޣһȥҸ٣չһ£
޵ͷš
˵귽½˵úϢͻȥˣߺͻȻ˳Ĭ½󲻸˵͵͵۲ޣղ˿϶½Щƣ֪Լôǹˡ
ͻȻ½գ̾ôݻúóԷղż˵Ѫǻ΢ӪôôԼ嵱¡
½û˵ʵǲ֪˵ʲôôĹޣǰû֪ôġŭġԼĹദΨĹޣ½֪ô졣
ް½ַԼסʱŷֱԼСһšԺҪúóԷҿ㡣
½ŰԼϵַһСʵ˧ôˣе㲻Ӧ
ް½̧ܿ½ϵı飬ͷ۾Ӧ½Ⱳӣſˡ
½ٴûϢĿˣδˮӿ˵ģƭңңģ
ģģҹⱲӣֻҪһ
½޵ֹֹס޵ãް˱һһ󱳡ްɣֻܿһΣԺ󶼲ˣǰҲãһ쵰Ժ󲻻ˣ󣬸һλᣬԺ󣬺úù˵棬ҲЩʣԺúù仰ʮꡣ
ͷҽſʱʦﺰһ½󱳡ȥѷù
ȹްѷùʱ½ڴһһģǿ޵üһʱźò޳翴ʳзϣֽ½ϡߩߩ½ԼŪ޲áԵ㣬ߩǳԷ½˶ӣû˼̫ʹްֽӽͰֲ˲½޵Щ۾Űѷд򿪣ʱ䲻ֻ˺࣬һЩõıɣ޶һڣģƷ˷ۣʺϵѪǵ˺ȣҨһ׵ݵ½ߡ
ҡԼ
׵û½ֻ캬סӣܺúȣŴŴģ½¶ܵģ
ú𣿡ֲͣһιһʡ
½ͷЩ˼˵ţúȣġ
ϲʳֵݹȥһס
ϲ
ЦЦԭϲġ
һˣްѱ½ߣЦʡٳһ㣿
½ҧһڡóԡ
޸ɴԼֳˣ½Щ֡ȱ˯θãʮ˯
½գգۣȻͷ
ţô£һ޷½ûʲô񣬻˯ͻȻȻ½֮ȷʵȸղžˡ
ûʲôǸǮ½е㲻˵»ǵ
ÿ켸ţ
ҡ
ۡǼأ
ҡ
ô緹
ʱ򡭡
½ͷ֪ˣ˯ɡ޿½¡㡣


6

лҪ˵ҿʲôҿʲôӸˣһľУÿľУĶľУҪŬҪͣҪȡոлǣ
½˯ˣЩȣűӹе㲻ʱ䣬ްѱ΢΢ƿϣƵϣ½ҽ˸ֺͷ˴кЬʱûע⣬ЩʧЦñӸסҪ֪Լˣñӵһ٣ôأͻȻǰԼͲܺ½ôӽôᷢôأ
½޻ڣ˯һ뵽˯ǰ£ڵĶ˶һšС˾䡰Բۡ 
ѱӽš㡭ûߣ 
ѣвĵطû 
ûûûأʲô߰ɣҲռضˡ½˵ҪߣȴһûڴߵԱ߿´Ь½û˧Ȼһͷϣ 
˵ˣԺ֡ҲûһߣЬ 
Ŷ½󿴹޼ᶨģﳤ̾һͷ˿£ֻЬúõİһ½ವһƿӰѽЬȫˮһ㣬ס½Ьվʲô߰ɡ 
̲סЦ⡰˯ŵʱҶˡ 
ˣ½Ѿ̧ͷ޵ˣ֪ϾͲˣû˫ӵģ½ûĹ޿첽߳ҽң΢΢ЦŸ 
ߵһ½ͻȻ뵽ʲôתҽҷ򣬹ֱסôˣ½תͷܿ޺ÿ°͡ûȥȡҡ 
ްһֻϵĻǰ˻Ρء 
Ҵ½ϲһΪҽˡ˵֮ٺЦһᣬһů½¥ͷѧˣѧУҲûˣ½ԹԵιţ·ѧУŵʱһŲӣʮʮˡ
ˡޣ㲻ȥԷ 
ʲôĴһ¡ʲô 
һԾͳɣͲ½󻹵һؽҿ飬ζûô绹һģ⿼ 
ʲôԺ㶼øҺúóԷˣ߰ɡֱһͰ½˸䣬˸⳵һҲǰϰȥͳԷ´½ȥ 
⳵һͿſڣ½һſװ޾ͺܹԥһᡰޣз 
½ȥͷҲûءԼδζ 
ԼԼԼ᣿
޸ԱҪ˸ᣬ½£Աݹ˵½ʱŻع˵ŵûѲ˵ˣô󡭡½ۻһţ̹Ҳܸ˵Ǯ 
ȥ½һֱû㣬ԱߵķԱЩͷÿ½ޱĿ½Ǿᣬ׼ȥ˵˵ԱߵķԱһĵİŵһ߿ڣ۶û½һۡˣ˵ľˣҲҪת϶ȥǱ߿ɶСݣһ׼Ե𡣡 
½󷭲˵һ٣ָЩףŵָָ˵һ 
޴½˵ⷭ˼°˦ڲϣɫϰ 
ŮԱе㲻ͷϰæأʱǣҪ㣬͸Ͻߣæء 
޲ŭЦ½֪һ˼㣬ԼҲܣΪԼ⸱޶ˣ½Щ֪վߵߡޣҪˣ 
½ʾû¡ 
޺Цߵſڰڷŵһͦζ԰ƿԱߣͻȻһѳŮӹȥŵǸŮԱͷǸƿֻűߣ 
ŮԱŰˡ 
Ц˵ôϰ廹æ𣿡
ŮԱǿﻹû̫ѧ¡ȥ˵첽뿪˰ᡣ 
½ŵϵƿƬû˵ޣǸˣǲﰡ 
޻ͷû£ĶǼٵģûǮߵ߰˰¡ 
ǳȥ԰ɣ½Ļ˼Է 
Уһͳȥԡ׼½žͱƿˡĸСӸ£һ˵һ޸ղŵ˲ˡСүѽô˵һø㰲Ÿż䰡 
ƽһڵߵǰŮԱˣҲû뵽ͷôǱһķˣû뵽ϰ˹޻ֺõӡ 
ƤЦⲻЦĻ˾䡰壬˵ǰż䣬ֻ²ȲϣŶˣͦ˼㿴˵ۣͷҸ 
ƽһӶЦʲôǼٻֵǮСүҪûҹǣôæΪС·ġ˵ֻͷݺ˷ԱϹĹۣײ˹ˣǸ 
ŮԱ߶µǰˡҴˣҴˣλүԭһذɣ´Ҳˡ 
Цݣ½ߡ壬ķԱҪ⸱УҿϰôҲûˡ˵ﳤȥƽͷԱ˵ס 
޸ղ̫˧ˣ½ĵ룬û뵽޻ΪԼͷһ죬ȷʵǺһԭȷʵΪǸ۵ķԱһԭΪղŰ﷢£ǰǸ޶½öȥǲƵǰ޺޲óԼƣ޷׵ָԼûѹԼҲû 
󣬶Բ𡣡 
ţ½û塰˵ʲô 
ûʲô޿ЦԵɡ 
޴½˼ҷݣҪ˲ٲˣ½Էǲ˷ѵˣǮĶһҪԻ޲֪ôģԵͦˣô϶ˣЩԼûкúչ 
˳ѾϿˣҴҸϻѧУ½˵ټܣ޶ûü˵ʲô˾Ͳˣ޽ҵʱʹҸû°ɣûؼҡ 
˵ѪǺ΢ӪһԵķ˵ֲһ䡰ԺһԷ 
ˣЦŴ¹޵ļͦãޣɵúúչҸ簡̫ˡ 
֣صĿŷһġ 


7

¿εʱȥ˿½ͷϰ⣬޸Ŵ˻ᣬһʱԷҲסһѧȫֻҡ 
ȫǸӣŪ˸ֻţһֱ鷳һʲô¾Ͱ绰˵ϼ̫ûõʱöȫġȫϵķСܹ٣˸磬ûô㰡һԷȥ˵űֻ߰ݹȥ޿˿ʽֻ̫ˡϴһ𡣡˵Ű˼ĵ绰ԸͷѧУȻ͹˵绰 
ɣûȳȥԷˣһ𣿡ȫֻ鶵 
ȥˡ 
ȫͷתˣߵ½ſڣ½ͷѧϰ޸ɴߵ󣬵ͷ½дЩʲô½⣬Ա߲ݸֽļ̣޿һͿˣôûѧĶôѵ⣬·дһԵļ̾һۿףת˵Ĳǡ 
½±һ̧ͷú͹Ŀԣ½һޣʲôʱģ 
½ĲӣԴһˣ̫ûע⡣漴Цʡ׼ʲôʱȥԷ 
½̧ͷ˿ǰĹŵӣʱȥѧУΧڳԷѧҪԷҲֻȥЩģ½󿴹˼Ҫһȥԣ
ȥȥޣôûȥԷ˵żʰްס֡ȥʲôðһ͵ˡ 
֡Ͱ½͵͵˿ʣµѧ˼ſ˯ģеͬѧĵĹ۲˵޺½ҲѧУˣ½ϲޣȫУ֪޳úÿҾã˴󷽣ѧУҲǷ޿½˳۴Ҳ֪ģĿǰ״½׷Ϲˣ
ͬѧǺ۹½Щû⣬ȥſڽӹı·г½ѷзҪ򿪡 
½һѰѷбסҪȥҸطԣ 
޿漴Ȼͷȥ½ŷкϡ 
ȥģʡ 
Ҵȥط½ŽĹâֿ佱С 
á 
޸½ߵѧУţ½Ĵү˵˼仰үͷȥˣ˺Ž˸СԺѧУ¥СС޵ĲǺܹ淶˺٣ֻˡ 
½ŷзʯϣһƨʯԱߵСʯкޡզ⻹ɡ 
½桰ͿŴү죿 
½˵Уţ̸үͣһȥˡ 
޵ͷѷд򿪣½һۣ÷ʢôǳԵ𣿡 
ްѲһһںá࣬ÿԣ˵Ӫ𣿡ްںò˵ݿӸ½϶û⡣ 
½һڷǳԲ˷ѰҰôҲס 
޸½в˵ֲͣû£ȳԣԺòã 
½ͷԥһ¿Ӳſڡޣǲ̫鷳ˣҡǾЩϿͦ󣬾˳̫˷ˡҡ 
½ͷʲô£鷳û뵽ð̶ˣԺ˵پ٣Էˡŵò½ܰġޣôôð 
½ΪҺãˣٲԷ˶ˡ 
ȳ극ʰþͿϿˣһǰһ߻ؽңްѷз½ѧҡ 
ϰ½Ȼرʵĵڹſڣ͹һ޽ӹ½зСԡ 
½Щ˼û߰
һЦšҲ춼ӿΰɸ磬߰ɣˡ 
ڻؼҵ·ϣһ·϶ûô˵ôƽ͵һؼҶ˵ǵһΣһʱͻȻҲ⣬½ѧУԶһߵڣ½ıȥɡ 
ص½󻹵ŷʲôû뵽ǰһ½һ˵ʵҪǷʲô治֪ô˵ 
ȥ˯ɣҵȾ˾ǻ 
ҵȰɣȥ˯磬˵岻ʲ˺ˮڻţ˵½ε¡±;˾˵ûʲô¡ 
ͷУԺעϢԺʲô¼ǵø˵ԼӲš 
½󹴹ǡģԼעġ롰һȰɣȥʲôһȡ 
½תıӰεҡҡͷѽ 
޻ؼͳԿ״׼ƣɳͻȻˡˣ 
һѰѵưôˣһڲܿƣΪǸһ˵һȥˮ 
Ϫֵɳϡô˧Ĺ 
߻ɳԱߣѸ絹ˮǰôͻȻ⣿ 
Ϫˮ˿ڡСӶˣ֪絹ˮ˵Цǰ͵ʱǸͷ˵Ϫˮˣ˵õġ 
⻰˵ģôһܳˣ 
õõãûô˵˵ηȥѧУôˣ岻ѧУ˲θڣ 
ûһǣ岻ýҽˡ޶˶١磬Ҷʮˣܱôϸô 
ʲôǣˣܣܣܲ͸ҺʹƵģˣԼŰɣˣƽ˵ǣôˣ 
ҲûʲôȥǳԷµķԱЩ졣üͷ˵ʲô£ƽûǸӵҡ 
ûίУͷҪڰǸһ״ҿǳԲ˶ߣˣҾͻȥˣȥɩӸ˵ˡϪһ˵һվЦáҲûڰǰ״ɡ 
Ϫһһ߻ͷ˵۶ĶЩġ 
ʧЦǰôûôһˣ


8

ڶһ½ͳţÿϸţ̣ϰˣе㲻ͬճӿھͿվǣԱ߻һͦг޿½Цͦ硣 
½첽ȥôˣȷе磬ƵʮԺɡ 
޵ַסг˭˵ҵˣڵ㣬߰ɣ˵Ҫȥţ̣޿гͷ 
½һ㶡 
ˡѲһ㣿û˯ѣ½һ߿Ϻһ˵˯ˣ˯ˡ˵Ż֣ЦҲͦģ̧Űг̧̤߸׼ȥ졣 
½ֳڳԺ桰˵޾ʹӶͳҧһ½½¡ţǣ 
תȥסѡû緹 
½Ǻ˵̫˳Բȥһţ̾ȥ㡣 
һ½˾͵ˣ½ںָ·ߣûס㻹ǵϰ߰ 
ǰûУԺ˵ˡ˵е죬˵ŷ类ɢ룬½û̫塰ɶΪʲô 
ղѪǣԺҲ͵ô޻ͷ˵ţ½֮һһڵĶһ£޵ĳͷһᣬͣˣ½ûעһײ˹ޱϣһ£˫ųڵתӰѶһץζģĸ 
ͣ·ߣ̫·ϸûˣ½ȥ·ߵ̻Ц˰Żعͷָ˹еһųζġްʣµĴضϲζİ»ظ㡣һ˵һҧֽ½޵ͷȥ½۾Ѹղ½ۿǽ˵Ժ󲻿޵ô 
½ҧҧǡûޣǸˣϲ 
󱳡úúãϲ 
ȡţ̵ĵطԶﳵľ͸ˣʱһţ̻ûųأţ̵һֳ½ÿҲûͶ࣬ƽ̷ż䣬ƿװģһĸһҲʮƿ½Űȥֳͳˣгߣ½ͦҲͦȣ޿ֳ϶ţ̡ô࣬üԷ 
½롰üǲﳵģܿʮӡ 
Ȼȡ˹ޣͦǵġʮͲܺúóԸ緹ȥС 
û£Ǹ⣬أ˵͵ţ̵ĵط½ͣ³¥ţ̣Ҳûü˵ʲôĤæȴ½˵ĻƨŶĳСӾͲ˻ǡˣԼ᲻ҲǸСӡ 
½ɵͦ죬޵һοɻûһȫˣ½ͻȥһܽᣬ˵ӣȥѳ˾Ϳˣ̧ӶóֻһֻؼҴӳ﷭ģһȻпͦߵȷʵһģֻһֱڼûãߵˣߵϰ⵽ѧУʮ߰˷ӣѹ½û緹 
޻ͷ½ˣˣǱѧУȥһ͵ͣˡ 
½˿ȥԷҪٵˣ¡ 
޲ͣóУһôٵ˼ӣߡ˵˽ȥˣ½Ҳ֪ûһȥ̨ߡǿʲô 
УȵԵģҾĸһɡ޸ͷ˵½곯Ա˵ǾͰ˸ӣ࣬̿㰡Ҫٵˡ 
Ǯˡҳһİ 
£˧롣 
˸λø°Ӻ͵ˣ½˸Կԡ 
޿һᣬһࡰԣôһᣬҪٵһӺʮû𡣡 
½Ѿȥһˡܶٵˡ 
ܲס½ļ٣޻ǿٽͣȥѧУ·Ϲ޵ŵವĿ죬ȻѧУʱǳٵӣ½ڹһһģǲȥңóȥҰ㣬߹ȥ絽Ұҡ 
ϣˡ½˵νžˣ޿½ıţʱȥȥ·ͷ˿Ϸ½󣬻ţ̵ʱ򰲾ӵ½дʱֻ¸½󣬹ִǣÿһԼû½Լ̲סǰһ 
ѧ޴кͺʹŶȫһȥԷˣ߳ң½ȻԹԵĵڽſڣ߹ȥִϡߣȥſ÷ȥ 
½ߡǰͰ 
Ժǰͣ˵ˡ 
ǻ㰡½ˡֲʳɶɶ¡ 
治ʳϲȺڿ𣿡ĿУſ˵ 
ڿȣûȹ֪Ƶú˲֪ 
½ͷã»شȣǲ治ʳ 
ã㿴ڿȻûȹ

9

ӹеķУȥǵضԷǹްѷںã½ٰﺬŵҧ飬·Ϲָ˼ǡ 
½۲ˡһడҲԲ갡 
˵ˣû£žû£԰ɡޱ˵߸½Ҩ½ԹԽӹŶʵԽзһԣǳȥԷûúá 
̾һ˿鼦½ӹĹĵġ½½󣬾УҪ˿ɾǵˣû׼˲Ըأʲôİ 
Сί½ʶôʱ仹ǵһ̲סЦŶأ½ȥٺ 
޿½۾ЦöģԼҲˡˣԷɣ¸ٽһڲС 
˧ġ 
ЦЦ˼вˣСӳԷͦ죬ûӾͳԱˣȷʵе࣬ʣ˲٣½ͿʼʰҲԱ߰æϲЩȣ˸ˣĲ½󶼳ˣ½һû 
½ѷиǺáаҾǾŲﳴźóԣĲôԡ½̧ͷŹޡͦóԡ 
˵ʳóֽ½죬ֽǲͺаﰢ̷Žȥġⲻʳʲô 
½վûι޶˭ûϲð½˵˧ϰ߳ʳأĿɱҺȥˡ 
޲ֽһӽʯԵ½һ˺򣡡 
ְͷǰͷ¡ô֪Ҳϲʳģ 
׾ͿˣͷǳԷûζĲˡ½˵⣬ɹȴû½ʲôûڲڣЩЦˡ۲ôϸǰ֪ 
޵½ͺУܾù޵鲻֪Ϊʲô͵½˺ԥһ½ǵǰرԼɶģһʱ䣬ȥƴǹڲٳ档 
ȥˣһû½Ķ 
ûɶ£һ㶼ǳ극ֱӻؽҡ 
ô磿ֿ̧˿ʱ䡰ȥ 
˯ȥſ˯ɶġ½˵ȥ飬һֱϰߣǸ˿ڡ 
ճ˯θãŷߵߡ߰ɣȥ 
½ͷ˲ѧУ֪򳡹棬Щʶ޵Ļ٣ûߣ밲ĺ½˵˵ 
һţ̶Ǯһһʡ 
½㡰һһܽһΣһڹһ顣 
һٿ飬ȥĳԷֻǮʲôʱʼ͵ģ 
һѧڡ½˵ˣЩ£һ㶼ù֪ģͦõģǺõ⣬ֻԽԽ½£ȻЩ½ζģôͻȻת䣬½һʱӦˣܿһһ취˽Լ˽֮أô޺Լ֮࣬ô󣬾ǰ˵ϴѧʵǲ½Ƥͦȴû񵽰Ѿ˾ǵѪǮپСǮ½˵жҪֻԼ֪͹޹ϵôһԭҲΪǮΪ⣬½˵ݡ 
ʲô绹Ҫӣһûд꣬Ȼؽˡ½˵׼ߣɹûãסǮʲô½ͷǹǰϤЩǷᡰӴܸ£ͬѧԷȥɶģҾǸǵǮĹ 
ͻȻ뵽Ǳ»Ķۣһᣬ½ڵţ̣л裬ټ򹤾ߣȫ½Լƺôס 
㻭úܺá˵½ŵͷͻȻ̧㻭úܺã˵һ˶˵ֻϲʵû֪ѧУлúõͬѧһǳһ½ĽҲףҪѧܹ󰡣ֻԼ͵͵飬͵͵һһġ 
ԺһŰɣ֮ҿôã˷ˡ˵ú档 
½ʲôҲû˵ǵͷ۵¶ĺӡڱԺУˣͦõġ 
½û˵ҲûؽҰɣ˵Ҫд𣿡½Ҵ½ڹ̧ͷЦ 
ܿġ 
ܺܿ͹ȥˣѧҲܷż٣ʱûüһԷһΪż٣˽ûؼҳԷǽй޳ȥԷޱûȥһ뻹ȥˡ 
˾ѧУＸڸ߸˧ͣţܺݣǰһܣȫһͦ˼ӣʣµĶѧУúõļҲͦ죬ؼҳԷû 
ؼһ˸У;һˣ޸ȫһȥʱ˶Ѿȫˣ˼ҲĻ꣬Ҫ˸ᣬᶼѾˣż˾кˣ£˶¹߯ˣ 
ȫ¡ɶ˧Ҫ˿ûǮˣ 
ЦЦû˵Ŷȫˣȫ˵ûһǳȥۻŶõض궼ǹ˧Ǯ˭֪޲Ǯ 
ɲָѹ޴˱߳Ա塰ȫ´οɿ㰡Ȼ˶Ƕ¿ӣ 
ˣֵܣڿͦ˼ġҿҲû԰޼һӡĴûˣӣӻֵˣ 
𾢵Ӻٺһ֣ƿơơ찡ôޣһ 
޸һһȺ˾㷹Ժһ죬ʵûҺ̫ƣڶ컹ҪϿΣѧУܵý 
¿ͻȻʹޡ˧ԼԷɷѾ˵ڶ½һأ 
̣˴һֲֻۣһˣϵ˶Ҳ֣㲻ͦǸͬģզһȥˣɣú˵Ūø缸벻ͨ 
ްˣվԼ˱ƣȻǶֵܣҹҲ˵ģ½ǰĶңҶôҲҺˣͰѻ˵ס޾űӿһȦϱͦ桰½ԺҵǰˣڿʼһίҪҹǸĵֵͬȥҲУˣҲ˵ˣȸˡ˵һȻϡ 
ȻĬˣǴ৵öվ˧Ҵžͷ㣬̸ĸ˲һ㣡 
µ˱ʹźһ˼ҲָȫԱĹޡӴˣͻȻôһ£˭˰»׼ва㣡 
궼ˣǹˣղŶǱԼˣ

10

һٷԵͲɢˣҪǰǶǵóȥģϾʱڣҶɢˣżҺ͹޼һ򣬴ӷ˾ʹߣǰ䣬䲻ȵģͦ 
ŵ̸֧ޣް˰֡ˡջԼȼʼһſڡʵͦģ½󡣡 
һֲֻڴȻ˼ǡҲͦġ 
ǰͦģתҲ̫ͻȻˣȰˣ 
ôô˵޲⣬˵ȷʵҺͳĹϵһֱû⣬ԼͻȻͨˡ 
Űһ̵̳꣬ӽͰͦõģ½ȻҲ˽⣬û˵ͷһ鳤ģҲȥ 
޿Ŵû˵벻˶óĶԼȴôʱס 
ѵ÷ż٣ָϷĸûа࣬Ͻ˲ٲ׼Ӳ½ͷصʱɳϿӣڳæ½һؼҾŵ˳ζ裬ʲôóԵİ˵ŰһӾͳˣĶͣͳ⣬˵㼦ͷ߿ˣҲûǲ 
½һ˾˸ȰѼʢòŲѧϰֲãһ÷ȵ㣬ɼãѧϰ۰ 
ٽӹ½ݹ׼ѲҨҲ࿴飬㿼ԺȥһɲҲϣ 
ӱѧȥ½Ц˵۶˳ȥԷɣˡ 
һ˳һٻ緹֮󷽸ӾڿѵӿСӣ´ŵѧϰݿȥˣ½ԼС˵Ǯ˷ӣ½÷ķţͷʲô£ 
½߽ȥŹϡһȥҪɶ 
תӶ磬һ¾͸߿㿴ɡ 
½һɡҿҲûãϣͲǸˣ˵ҪɶǮѵøһζ 
ΡɶҲȱǮףʹŰɣһ 
½һͦˣҿˣˡ˵˾ͳš 
ͨ½žһȥǾ꣬һȥдڻ飬еĽôе˻ͦõģ½ͦúƯţơҪرϲҲǮ򣬲࣬űҲֱȥ꣬һ뻹ȥ̳ٹǷգ½˫ЬΪ 
½žʹ̯ĻúͰ䣬һ˫ϣߵЬרʱ˵ԱһֱߣŪͦõ˲һ֮»İٴ˫˶Ь֮Ѿûʱȥˣ½ڹվϳ̾嶯˰嶯ˣ׼˫200ҵģΪ˸һ¹ʾôûˣЬп˫¿ļ˶ЬƯɫر泩ĸӹ¶ԺߣôҲȻȲӣҲȥȻ֪Լϲ֮ԼȾѷЩ˲þʱз½ǺܸмΪͦġ 
գڳվ˺þ˼ؼҵĹΪôȵ½ȥ˼ˣٵһôһžͷ˼ȥһЩ췴ľٶһ߿£һ뵽ĸ˺ö֪࣬춼ˣ½Ӧʱ·ƶþˣ½ŵĴүˣү˿˵ʱ䣬˵ˣҵ˳ָûˣվ׼߻ؼң½޲óԼһƣͼɣϳ߶á 
صҵʱŵˣ˾˾ѵϢ˯ˣݻţ½ȥʱŴֿ飬½ЬзһѶժʲô 
˫ЬԿʲ 
򿪺һüЬ˰ɣѱǩùһٶࡰô󣡸ˣҲǶ˵ʲô𣡡 
½æͷŹû˾Ƕ˯С㣬ûô󣬴۵ģԺʲ 
ԡЬӵһߡ½вɣǮզģȥˡ 
½ЬƢЬ첻ˣ˵ˣ㻹˽ңҪǲЬǮҲȥϹģϷɣѵø㻹ˣ½ֺõЦЦӴˣǸһƬⲻǣ 
ĳ˵磬֪ܸϴѧԺŬһѣϴѧķòǲզͲ֪Ǯأۺúѧô 
½ͷЬӵıǩ˵ٱˣɼУˣЬЬ˵žҪЬףûԼӹϡ 
ͦʣҿ½ЦеĿŷ 
ͦģ磬лˡ 
½ٺЦ¡л˭˭ˣһȥ˯ˣҲ˯˵ͻݡ 
޻֮׼ϴ˯ʹ绰ȥԷ޽ŵ绰ܾɩڵ绰˵궼ˣĳ쵽ˣֻܴӦˣȵط֮ŷ֣磬ɩһ̥ڡ̥ˣرɰ˰ֵͣĽй裬ýй飬һ룬ֻŮ벻̫ã͸ĳˡ 
һȥʡ簡ǲǲʣ
ǰʹһ󱳡㲻Źզģ 
ЦЦһ¹顰ôôС 
ɩһ֡ʲôôСϸڲǲż𣿡 
ŷӦϱӶʮˣڣɲôСͦˣϱͦ˵ģ˾Ͳôؼңôͼֶۣӳɶǲס 
ҵĴϼ۹˼ҵı飬С塣޵ߵ߹飬ԹԵĽСС塣Ĺֺ 
ԱС˶ĹЦ 
Ϫ§ŹһֵɶʱôϡҼǧˣϸڼʱ򲻻ͦСģ 
ްѹŻɩ磬ͻȻˣûڶǰͬˣް뿪Ц˵ 
ϪûתͷȥзԱϲˣɩͻȻ˵ǸϲкһԷҲΪˣ 


11

ǸϲкһԷҲΪˣ 
⻰ͻȻʵģùϪ֪ôش 
˵ǣͻȻˣ˰ɣ˭֪СүǰʲôУ˭˶ü١ 
Ϫû˵ԼҶСһһεĿ˵ɩӶʣǾ֪ǲ档 
û˵ȷԱѲ˶ˣɩҲûȥһ˿ˣȳ극޲ʵ磬ô棿 
˵ҿųģ˽⣬Ͳܺ˭ӵģȻ˵е磬˵㲻ģϪ˶١ǱҸ̫ˣǰʲôû̫ǲʵģǺҲͦϲģĿĻ治 
ЦЦǲܹң 
ϪźҪܹס㻹ǽӣԼԼɣҺʹڶæϪЦ˵ôҲҪԼиִ硣 
޵ͷû˵ 
صϴڴû˯ţ£綼ţΪԼѣôе½ôأ
޷˸ϲңҲϲ㲻ѣ֪ϲң֪Ҳϲ㣬ƺס 
һ½ţ̲緹ٳٵˣǻ½˵Ժùޱˣ۵ģ޼֣һ£ֻÿʮӣȫͺͲٵ 
ԷУ½ļ֮¹޲òϷһֻôһ޺½󵥶ദʱ˲٣ܾ̾ʱһĶࡣ 
ʱͦ죬һξֻҪ߿߿ǰż٣Ҳ˵һѧУѧУսŶѹ֣Ҳеţ߿ʱûڽţЩʱʱܺ½˵Ҫúÿǹ鲻ô˳ 
ѧͲϰˣ½У԰رĥʰһһİķŽλϣĿźڰ壬ȥ͵͵ܵѧУССֳһĿһ֣˰Сʱ̳˲깤½СļЦˣҪһʵˣͻ㡣 
ȥ˵ʱûˣͼʰһϣ߹ȥһһʰõ½ʰ½ͻˣ޿ͷ󺹵ְͷϵĺĨȥˣôĺ 
½ӶѳӷŻϲһƵܻġ¡ 
ߵ½ߣ˲߳ңУŹ˵̸̸ 
½ͷð̸ʲô 
̸̸߿ޱ߱˵úÿ𣿡 
½ͷԼЬʲô̸İҿ϶úÿİ 
޿·ܿ϶޿½ͷķ˵ģ 
½̧ͷЦЦȻİ˭߿ȥ氡˵ǲһ㶼ǰ˳ŵһܲúÿ 
΢ġãĿ 
½롰ʮУأ 
޴Ӷͳ׼֤һۡСüͷͦԶһȥԡ 
½ˡͦԶأȥȻȥ಻ʰ㻹磬Լȥû¡ 
гû£˵ˣһ㡣ް׼֤Żض磿ţҶˣܱǸ硣 
½Ź޲ݾܾģס˿ڡðɣҸ͡ 
˻½˵ޣῼȥĸУĸѧУ 
ûֱӻشֻǷʡأ 
½롰ĳ£˵˵ôȥĸĸѧУ 
ŻȥǣҴǣǵѧУ࣬ҲǰȥҲǾǣ޺½ô¶С 
½ЦͦġǸãҲȥأȥɶġ 
ޱЦݸȾͷǺãúÿһȥ 
߿죬޹Ȼ½ˣ³˾·ڵţԼ½ҵСȥŵʱһһ½ڳ緹޹⣬ڱУ߹ȥ˶೤ʱ䣬ٻһһӲͬʱ٣½ʾԼһȥУǶڹ޵ĵͦ˵ģ޺ͷзҸĸ˸кͽ½ʰˣԷҸĸֻ˵һѧУԣһиӦҸĸĵͷ˾ͳˣһ뿪پʷӣǸ޲ǳ˵ϲǸкˣ 
һʱ仹治֪ôشʲô 
Ҿʣ֪ܲκãҿǰҲûôðǲǳ޴Ⱦˣһʰ껹׷ʣͻȻԸ˵˵䡰ˣ䣬ӽ컹أ㿴㶼˵ɶ졣 
ЦѽҸˣ˵˲˵ˡ 
˳ù½ĿԴѶһ鶼û½ŹģرᣬתͷŴգգ۾תͷҶʰˣϾʰˣİɣأûҪҿ𣿡 
û½ְԼİҼ飿 
½ЦŽӹһһ٣ˡ 
ͦģһ͵ѧУſˣѧԵĳر࣬ͣſڣ˾·ͣˣ³·߹ȥ 
㲻ѽһˡ½Щż 
ްѳŹˣס½ĸ첲üߣȥ 
½û취ԹԵĸڹߣߵУſڵʱްһųζ½ȥһƿˮѱǩ˵ݸ½󣬻ӶóЩǹŽ½ȥɣúÿ˾ͺǣһԷͣڸղǸλá 
½ͷá 
󱳡ȥɡ 
ſ׼֤ѧУͷվſڳЦŻӻ֣½ҲתЦŻ֣ȻתֻʹգۣӲû޳ڿϵʱ½ѹ޸ǹóϷԾôδй㡣 
ʱȻ·ڣ½˳Ͷõķ꣬½󵽵ʱѾˣԷʱû½󿼵ôֻһԷʱʱвˡ 
ʵ߿ĺܿ죬ʱû೤ʱ䣬һʱöѧˣöѧŵ˺ˣ̾ĸ˻Ÿĸ½վ·ھصĳȥȥļҳѧͻȻúѹȴֿ޲ 


12

޳½ǰʱ˻ûǣ½վ·۷ſղ֪ʲôҡ³½Żعܹϳ 
Щ΢ȡȺܾˣ 
½ҡҡͷûճһᡣƺûʲô 
ôˣԲģʵӳƿˮšȺȿˮ 
½ӹˮһڣͻȻתͷŹޡҾǾãҵĸľôˣûʲôʵС 
½ϻճˮգһһɫ촽ùЩ㱣޿һѸӸˮƿû£оۻᣬбҵ˵ľǴѧĵ㣬ʲô㣿 
½ЦˡҲǣСѧء˵ŰԱһ£ͷڳϡ㰡ûأͻȻͲ˻е㲻Ӧ 
һȥôЦеĿȥģ 
ҡûʲôȥĵط½һĿſߡҲ̫ȥΰۣڼ˯Ӷð 
û½ĻңֻǼװûã㲻ȥͲȥ 
ڹ޼¥ͣ޺½˳½¥찢ͦóԵģտۣͦúóһףף 
ͳԿ״ſѾ˲Ḭ̇ѷþ뿪ˣǸ뿪ͣ˶ڵģ޽ӹ½ĿԴڲ輸ϡϴֳԷɡ 
ŪǰһӲˣ½鲻һͲ 
޸½˿⡰ 
½ȥر 
޿ԼҲͦ㣬Ѱ˼ǲǸѧˣһͻȻʡҪҪ 
а½˵һоư 
ȥѾùϵʱðȥģףôûоƣЩơƣͺȵˡһ˵ţһ߰Ѿƶ򿪷ϣ½ӹһƿ˵°һôˡ 
ϡôܣҷ㿴ʲôҵģ޶˶Ŀ½ϡʵЩͲȥĸͷ¿Ƶġ 
Ӵ˧ԩˣ½һԩòеģ½ⱲҲĻˣΥ£һ˵ŰѾƾҲ˸Ƹһ¡аɣȾƣ˵ˡ 
㷹½ѾԺˣȴҪʰ꣬޺Цıòã찢̻ʰ½󱻱ڹ˧˦˺üͷŰ˿Ŷʰû˵˾˯ˣް˱סߣǰ֪½лƵĺ˵ģƿơƾ͵Сĵİ˱ҰٺãԱ߿Ѿ˯ȥˣƷͦã˲޲־˯ͦġ 
˧ûƵڴһ½˰죬ͻȻһҽԺ½ǸϣҲԼڴ߶Ŵ˯˿ţʱ򻹲֪ԼΪʲôҪڴߵڲ׹ʵһ˯žҲѲˡʹ˴ʵڸоҲãһȻ½Ӧ˺Լһ𣬿ɹȴԼôŬȴԽԽԶˡ 
޲̫ףԼȷʵһһ˽½󣬿½Ҳһһˣһ½˰벽ûϲˣҲ֪״̬󲻻ʲôýȴ޼ƿʩ 
½˯ĺʵһ˯˾Ͳģ޿һԡ˿ʪëĸ˲ڴϵ˶һµģЦԼȥϴ˸վڴǰԥһ»ϴ½Աߣְ˯úúõ˱Ķͷ 
½ûô˯Ͽţ̣һֱͦ磬һ۾ͿЩ°ͣͷƽĺ½۾ȻҡȥȻΣôܵ޴ˣ 
½俪룬˶ȡ·ʲôĶϣáЩơʲôԼҲûףͷ˵ˣ޸ѣЩֳͷ½˵ͷʹϺˡ 
ʹ½Ļش𣬹޸𴲵ӡԸСҲô½ţһῴ˻һֱԼ̲סЦ˧˰ɣ 
½γѣæҵ´˧˧̫˧ˣԭתһȦֻͷ˵İ򼱡 
ûסЦָָұ߾ǡ˵Ҳˣ½һ̵֮ܽһȥˡ 
޻Ҿӷȥ˳򿪱һɾ½¶һ֣ҲǺˣ߳½ɳվţ˻ԵЩ֪룬޳˵˯ģûҾ˵˰˵׼Ŷš 
ˣһȥϴϴ̨ڶµˢë߹˵ 
½ͷӦˣתֽ䣬򿪳뿴һµëˢ֧ˢˢˮϴԼùˢ֪ôˣˣƺ̫áǷڹˢԱߡоãͷùԼӵĻ 
޿˶ûȥһۡʲôأˢԱ߾ˡ 
½ŶһˢڹˢԱߡ 
׼ŵʱ޴Ӳ輸ϵץЩǣ߱߰½½ôһǡôǣԵʲôʱ򰡵á 
ˣԿסû涨ʱ꣬Ծˣг졣 
½ſڻЬʱ롰ȻøҴŻȥԣ 
޿˿½ı飬ûʲôУȥá˵Żȥװһ½ӹһ¥

13

޴½ȥ˷֮½˵ҪؼңûؼҲûҴ绰˾˾Ȼܵòϣܻ뷨޵ͷؼң³ʱ˵˵һ½ͷ˵֪ˣȻ˼ңصֻзһڼҿӣ˾˺;趼ȥϰˡ 
ˣתͷ½ڷԱߡզ 
ЦЦУɼ֪أ 
½ԼԴ̫ãۺöⲻᡣ½ЦЦûϴѧ 
üʲôû˵½ȥˮӰ˵͹һ𣿡 
½Ӱһ¡ţǡ½ûתָĦˮ˵˵̬ôͻȻôˣ 
Ҳ˸̨ϲôˡ 
Ҳǡ½תͷ巽ЦЦ֪ۼҵ绰𣿡 
û𣿡½ҡҡͷҲûһͷ˵ɣȻطˡ½˵ͻطˣ˿ǷŽڴϿͷϵĵƷ 
Դϴ˷ֿ޻ûüȥ½󼸴ξͱ־ۻˣޱ̫ȥôƣЩûƵ˵һ½һһֱȥҲû취ֻȥˡ 
ʵͬһĸۻ඼⼸죬½ǰҲǣֻۻʱû֪ͨ½ԼҲ˭Ҳû˵ôˣ÷ȥ۲ˣӻؼҵʱֻ½һڼң½ǲ̫ȣȴº½˵꿼ϼҿĸôҲûȥɨɨĹݼݣҲͬˣ߿ɼ֮ô죬־Ը
½Ц˵û£Թ𰸣ԼϾͲǸˣɼʱģ˵ʹĻˡ 
۲͵ʱûȶپƣѣȻȵе࣬ǷҲûòʡ£·ֱˣЦͷ¥£ľҲѵòˣͷҵķָָȥҸ磿 
ЦЦˣ̫ˣҹȥɣһȥˡ˵ˡ 
ϴ˸׼ȥ˯뵽þû縸ĸ绰ˣֻó׼Զĸĸȥ绰Ϳֻиδӣ벻̫ϤҲû⣬ĸ״˵绰֪ˣСͦԼӵģܲһˣû̴Ӧӡиĸ˰ʮ࣬Ҳ㳤ˣӹҲȷʵȥǣڣڣ½һҪȷǼһ￼ϴѧȴ⣬ȹٴȥ½ʱ֪˻ϼҼݸĸȥˡ 
㲻֪𣿡ȵ˵֮ǰ绰ġ 
üʲôʱߵģ 
Ǿ۲졣 
δӵ绰ҵ绰٣ 
һ֣Щӡûӵʲôʱ 
˵־ԸǰҸ֮ǰҲûڣӦùܻˡЦЦģҸþûȥˣҹȥ˶೤ʱ䣬ͻˡ 
ȥĿԶ𣿡ʵ롰ʵҲûȥǵطңҪȥĻǺҵ 
̾˿֪ˣһ 
ͷӦ 
Щģȴ֪Լʲô½ڣҲ֪Ҫʲôˣ뵽ĸ׵Ǹ绰˻Ʊȥĸ˵ҲþûԼĸĸˡ 
޵ĸĸ궼ʮʮˣʮʱеĹޣӺݣʹˣû̫ྫ̹ܽޣ軳Ϲ޵ʱҲΪѣǵļƻǷ򸾶׼ȥģǵ룬˲ڹʱѺӸ˻ȥˣֱӣλһֱЩԲԼСӣҪڴӦ 
޿ŷɻ䣬ΪԹ޲ųһ竡 
û֪ͨ裬Ҫ˸ַȥˣĸرˣ޸ôٴοϸĸô򶨻Ǻۿ迴æοЦЦ˵Լû¡ 
ڸĸߵӺʣŷóԵĸ޿Լĭһӵĸĸ뵽ϱԼһˣһ꣬Һã촹ⱲиúðǸİˣ뵽½ůѣԼεºܡ 
극һˮ޿ŸĸͻȻڡ裬˵¡ 
ͻȻɫһôˣʲô˵ 
ĸżģЦסĸ׵֡ţҾ˵˵ϲˡ 
ϲˣްְڴ̨ϽԷˮ߽ʲôŮӣְ˵˵ 
ŮӣЦݡְ֣Һϲ㰮 
Ůӣ辪ȡк𣿽ʲô֣ 
˵޿½ǸܺõˣҺϲ裬ġ 
ްһۣްְˮʱؼҸǿһۡ 
ǰ˵㻹ᣬ迴ϲԺҲҪӵģ費ĺޣǵĶӣ㡭ԺŮӣҲҪ㿴ģţӣ 
һģڣڡ̫ҡ˵ЩͳЦˡ裬ллǡ 
Ķӵ֡ǰְĳɳ 
޲ЦЦ

14

㸸ĸ˿־Ը˾ͻȥˣ·ɻ׼ϳ˽ͷһǴš 
˧һ¡Цһ׼гӡ 
޵ͷ㾫߰ɡ 
˳˻֪һȥһڣʹȥģ޾˵ȥĸ˶׼־ԸģˣžͿ˸ͨǹ޵ĳɼƯ˻ϹϪӹ޵ĳ 
һΪȥˣһ˵ǰھǿ½ˣΪһءͷһȷ 
ȷϰ࣬ǸꡭɻĿ㲻֪ 
û˵Ҳ˴żſڣſҲû˵ʲô޴к³ˡ
壬ȥҡһ³޾ͷԸͷ 
ӿڹ³һ¥ˣ˼·˯Ĵšޣˣ 
޵ͷʵ½أ 
᷽˯ȫˡǸһ𣿡
˵ʲô֣Ҳ⡰˵绰ؼ˵һȥ˾Ȳؼˡÿù޽ûһ  
޽仰ѴŵĻ˵ˣͷ˼һᡰȱ𼱣ϻȥȻſˣھǿ϶ûˣ־Ըһ죬㻹ûȥѧУ𣿡 
Ҹջ˵Ǿʡ˵ˣ¥ϳ忪ȥѧУ־Ը֮˼ң绰˺ȥǵĻƱ뻹Ǹ˸绰硣 
ƺտᣬԸһ»ݾߵĵطӵ绰ޣʲô£ 
磬ҽҪϴѧƽ˵Щȡ£Щ²һֱҲ𣿡 
ǣҲ֪ͨһ˵绰Ҫæ 
˵ɡ 
һȥʦʦиƲϰŪһ 
ϰࣿ˭Ūʵ 
Ͳùˣ½һϸ㴫ȥŪþͳɡ 
½󣿡롰˵ˣ 
ţ޲̫˵ȥȹˡ 
ڶһԼ˷ңţֻûʲô񣬷ϰȥˣ޽ɳ£档 
ҡˡͣһᡰƭ˵Ҹȥˣʵȥˣȥ費֪ӦǾǡ 
㵱˵ȥĸˣҲʲô֪˵ 
̾һҼҾϴѧˣҸʹȥ򹤵˼û˵Ҹȷʵȥĸˣֻǿֱ֮ȥˣޣ֪𣿡Щε˵ⷿģҰ׼ӣǾûҸѧˣҸҲΪԿηòôҲ֪ҸĸÿܲԣǱϾҰ裬ر֪Ҹϲ֮һֱвϼҵ˶˵ҸӲ˸ĸҰȥŰᵽסҸô궼뿪ǣǣһֱھңȴʲô˵֪ȴܺ˵ǸˣøͷţƵġ˵࣬ЩζҺҸ˸绰˵ھǵ 
Ϊ֪˵Ժ尢ҲΪˣ½Ļ֤ڼ𣿡 
̧ͷҪʲô 
޿ŷ߿ɼô 
ѷڵ绰ߵıʼǱݸޡǷҸ϶ 
Ŀһ֪ۡ𣬳رϴѧҲôȥûãҲһῼá 
֪ˡһǷĵģôֵˡ˵ݰ½󻧿ڻһЩװһøޡҸǺģһڣͦģ֤ˡ˵ڱдһ롰ĵ绰š 
޽ӹлл㡣 
ӦллŶԣҸ硣ЦЦҲ˵ġ 
ЦЦνԺ˹ҹˡ 
õ绰֮ûȥΪҪܳȥǣû뵽ͦ˳ͰѻƱǩɵ˾ǣ˷ɻȥĹ˾̧ͷôˣ 
ް½ĲϷϡ磬Ұ˵ĻŪۼһڱϡ 
һ˿û˵һѶ˵ޣ֪֪ʲô 
ûŵ磬ʹɩ֤ʱҲԼʲôȻȥ𣿡 
һŶҪԺٸ˰ѻŪȥæأû֣㰮ȥȥ 
硣ҲĿ֤ܳҲȥŪһ֪ܣû㿪ЦһڱûˣҲûˡ 
ûôģһʱЩ㵡ޣ㡣 
磬ҲСˣû㿪Ц 
ҪҲأ˵ 
ްѲװã㲻ԼҲܰãǻʱ䣬Ҫ߶㡣 
̾°ɣȡ˸绰ڣһġ 
û˵׼š磬лˣΣҲڿЦ 
ͷļԸɡ 
Чʺܿ죬֮ԼҵĻڱһҳ½󣬹Ŀһۣˡ磬ۼһȥˡ 
ûػ֮󣬹ھʦԱһС׷ӣִŻ½ȥ˸һŪ׵֮绰½˸绰 
֮Щ¸˵ˡ                        
лҪ˵л  ɼ  ϳ  ߶  Ƚ  λŮor֮л~

15

ι绰ӣ½ͷЩޣ
ң˵ھǡ 
½侲û뵽޻ҹǹҪԽҲ̫ˡǰ½ڵ绰ͷɵЦǸѽ֪ͨˣӴҾ֪϶ܿϣʲôѧ 
־Ըڵ绰һһ˵ģȥ㡣 
½ֻϰء 
ʲôʱ°ࣿ 
أסģҪϢ˾ȥ㡭
ģ㣿ҵ㡣޴Ļ 
½˵ʲôȥƳ߿½ͷֻ˵˵ַɾǣޣȹ˰ 
绰Ҷ½ֻһȥɻˣɣԼж೤ɣ½רĸɻԼϲΪκ¶ԣϲ½һЦԶԶſĶЩעԼ 
޵ʱ½վϰһһϷţͳһĹпյæͷ󺹣ͷڶͷϡûгֻ澲صţһ½Ū꣬ĴվȾͿһԵĹޣ½һѺЦ˵ޣÿ졣 
޿ǰˣɫǰ԰׻CһȦʲôʱ°ࣿ 
½˿ǽϵӡһСʱ̫ˣҪҸط棿 
ҵ㣬˵һỹʲô 
½ˡûʲôˣ飬ˡ 
޸ֿ̧⣬ڲֿţ½ź֮ͳˡһٺˡ 
½ܹȥ٣̫⵫ջǵͷͬ⣬һֱһԵһԿţ½ѹѵԱңЬţпߵߡôˣ극ɣʲô 
޵˵ 
½Ź޲̫˵ӣ΢΢ͷУȥԿȥһֱͦǼҷɡ½ֽ㶵ҺýǮĲ٣޵ͷ߰ɡ 
޳ȥķһ꣬ʵо¥ŶԣͦţһƷһƷУͮҲУͮǾѧĵط 
һƷҪǧģһ޺ȥûмǧǳģ½ȥΣ½ƳƽıЩᣬЩģվǹޡ 
˽һƷҪ˸ᣬԱϲ˵޿û͵ƽԵЩˣ½ҪҪӣ½Ц˵á 
һƷЧʺܸߣһƷˣӡ԰ɡ˵ĳ½˵ʲôƺûʲô˵Ҳͱˣ˳Ĭĳ극Ƴ޷¿½Ҳͣ粻 
Աˣ˧½Ϲǰһ޶ֺЦݡ 
Ŀһۡ˰ɡ 
á½Цţ°ѶǮͳޱĿǮƽţڹ޵ĿЩ½ú߳ܣǳ߳ܣʵһǰ޿ӦѾϰˣһ£ٴαͬ۹⿴ŵʱ½޵ݡ 
ãһһǧһԱ߹΢Ц˵½ǮݸԱ塰һһǧһ޿Ǯˣ΢΢ſڡ߰ɡ 
½æϡ 
һƷϦб 
˧ȥģ½˵޽⳵ȥط 
˳ޱ˸֮ĬֱһСͣ£޸Ǯ˳½ں棬޽С¥¥һͣͳԿ׿š 
˧סⰡ½ʵû˵ʾ½ȥ½ȥһ׷ӣҾʲôĶֳɵģһһһͦͨһ׷ӣ͹޵ķЩ 
ްŹϣԿ׷ŽЬϽ 
½£޽˸ļ֮Ĳ輸Ȼɳ¡
û½󿪿ѯʣ˵½Ǹ̸̸ 
̸ʲô˧ͻȻôһе㲻Ӧء½ƤЦ˫֡ 
Ŀֱã̫½󿴲Ķ½Щֲ֧ȥƫͷ
ջߣļĶóƵ½ǰ㿴 
½ӹͷһһû˵ 
Ѿ㻧ǨˣҲʦиϰ㱨ˣˣҪʼϿˡ޵˵šǮ㲻Ҫģҡ
½վݵַļŻز輸ϣ̧ͷлл˧Ҳȥù˧ˣһ£ˡ˵վ׼ߣ˵½㵱ӦһúÿĴ𰸣óȥ˴򹤺ʣ 
½Щӿ죬ŬԼ 
ߵߡ˵شҵΪʲôӦӦΪʲô 
˧ҳɼ֪ŬҲŶչߣûҪ˷ǮҲ֪ 
Ҳ֪޴Ҳֻ֪֪ϴѧȴΪƨûǮϴѧɾͲúÿԣЩ½˵һʵһ˵ʲô㶼ڴӦǽأһ𣿡 
½ǵͷû˵ 
ãȽϺ⡣ 


16

ãȽϺ⡣ 
ɫѾȫȥûƣﴰûϣ¹͸ںڵƲ㣬 
½¹̧ͷֱֱĿŹޡ 
ޣҵ˭ƾʲôңǶĵͬһоͷ͸ˣЩ㻹ûŶĸһװĲ𣿹ޣΪʰҲס 
޿½ı顰ԭһֱô롣 
ǰһֱô롣½󻺻˵һֱΪʲôͻȻˣ㲻컹ĵú޲Ūҵ˽ôϲأǣ½Ƕģ㣬̰С˵ȵȵȵȣҲޣ㲻Ҹǵνڵϲޣ֪֪˵ϲңҪһʱرģұ˭½ˡ뿴ҴˤӣޣҾôϲ㣬ģޣررϲ㣬ֻһϲ㣬ʣһֻܵʱͦȥΪʲôҪҰǶ̯ǰɵƣСһЦôȤ 
½һһˣһһǰô𣿡޺ᶯ˶ƺû˵ûģҪôôҰ޼ 
½˵ǽߣ·ˣͻȻޡ 
ޣʲôʲô֪½޵úĺģһֱµ½ڵϱͷʲô֪ʲô֪½һֱظ仰סûޣۿѾ죬۵һһġ 
֪ʲô֪ǻ쵰һֱǸ쵰ҴˣҸɣҸᣬ㣬Ҹᡭһֱظ仰 
½һֱޣһֱ˵ 
½ѹ޵·ʪһƬѱڹ޵ǰֻǽıסһֱ˵һֱ˵˵촽ɡ 
½֪˶ãޱҲ֪˵˶ãֱ׵Ѿеܣ½ŷԼˣһߴһ˵ҡá顭áˡ 
ûɿס֣Լڵϴһ½Ӷűűޱǰأ𣿡˵ 
á顭 
ޱסġһͲˣ̣ţ 
һᣬ½ͷڹؿڣƵš 
޵̫ݣ½ڴãڵ˺þã½󽥽ƽϢ 
ͷҸɣ󣬸Ҹᡣ 
½ѱڹ·ϣ˺þáá 
޸˵ʹͷлл㣬ллҺøˣøˡ 
½û˵¹⴩͸ϣرÿ 
޺½һ˵Ż 
˵󣬹ȥɣòãˣ꿼ôѧòã 
½˵ҾͰһˣϴѧ 
˵ŰţأʦѧʦУ׷ˣԺ۾ס˺òã 
½˵װ޲ÿ 
˵죬Ǿװ޺òãһ𣬰ϲòãǵļңôŪĺòã 
½ְͷ޵ĻһֱһֱҺ𣿡 
޿Ŵ¹⡰ᣬҹⱲӻһֱһֱ½á 
½ֱסޡҿ㻧ڱ 
š ˵Ұ㻧ǨҼһڱˣһˡ 
ڱøұܡ 
áһڴӦͰ 
ˡ 
£ôСҲû£ڣû˸˵ްοò½˵޵ͷѾ˯ˣëϻδɵ飬İŲԼϡ 
ڵذ˯һҹ峿һʱ޾ˣ˻˯Ḳڻ۾ϣ§˿òˡ 
½˯ͦòתѣһо۾ۺףſ˵ɤӺۡ 
ָ۾ˣһñһ󡣡½ĵͷҡɤۡ 
ް˷ɳϣԼҲڵ˯һᱳʹģһ¸첲ס½󡰱ڵ˯һðˣȥյˮȹԹɳһɣһȥҽԺòã 
½׵ϸߵ۾޵Ķͷɳ˵ôûð 
½֣˷ɳɺáã飬ȥձˮɤӡ 
½ͷĶͷ۾˵꣬ȥˮֻǷģ˿һɳ輸ЩЩƷûҵ޻½ʲôûУȥҽԺòã 
½Щܣް˱ȥҽԺҲȥҽԺ½Щ½Ķͷڹ޵Ĳ޸һ£ûзաǺãȲȥ˵ְ˱ڱϣԿ׾ͳˡ󣬱ʲôûУȥݡ 
ޱ¥½ڹޱϸ·Ľࡣ 
ޡ 
ţ 
Ժġ 
ЦֹֹסᡰҺøˣøˡ 
½ڹޱϣЦ                        
лҪ˵Ϧ֣ϦϦ£С½Ŀʼ̸Ժ

17

ޱ½˱ݿ˷䣬һ·϶û˷½϶˶ɣ㶼ˡ 
ۣƨɡϵˣ 
½Բˡ 
˷˷ڴϣ½󱳸ܵĴ󴲣һ°ͷϣ޵̫ݣЩ˼ޣްѱӸġȥ㵹ˮ 
½΢΢۴ͷķ϶пŹ޶һߵˮһ˵ǽе㶫ʲô 
ˮߵߣ־½˵ʲôҪҿŵ㡭 
Ϲࡣ½֧ӹڴϽӹˮһڣˮ˲١Ϲࡣ 
޸˵ĸűӱסãʲôҶ 
½ڹޱʱˮˣˣ 
ЦüۡûУҿűģ 
ĵط绰ûһᶫȫ͹ˣ˲ݲݵĳ緹û˯ãյ¶Щͣ½˸ǷѾͲˣڴ˸ðҩ˯½ĳ˾͵شϣ˳ߵλáһ˯ 
һЦˡðؿڵ·ҿ𣿡 
½ûӦһ޺ɫTЩɫĺۼò½޵òȥı飬½˲㡭ҪѾѣҸ 
ޱ߱·ڵϣϴ§½˯ɡ 
˯˯½󵹻ͷϣ¥û֣˰úܽ½Ǽǹ޵ţ½ŵĶ֪Ǻã桭ȻʼʵҲܣΪýСֵ̧ͷ 
½ͷ᳤̾󡭡 
š½ſ˵Ϣ޵ţһ飬ӵľо𣿡 
ţء½˰˵ҲҪ𣿡 
Ҫ˵ 
½һǡҡ 
ͻȻ˱øͷݺݵĺڣ岻ãһӣˣҲŹģ˯ 
½͹޵ŽܽӴˣ޵Ļ½ֻرסޡá 
һ˯ͦȹѵʱѾĵˣ½ûѣ˸ðҩ˯ãڷһĺǶʪģָ½۾û͸оЩˣڻţ˯ǰñˡ޵鶫½Ҳˣ˯ʱ̫ˡ 
ޡ½۾ԺĺҺö 
ûסЦʲôʵҲУǶһ졣 
֪½ſڴ붯붯 
޷´绰ǰ̨绰ЩǱԱߵľƵķˣֽЩ½Źȥæµȫˡڸﰡ 
ްѱëסߵ¡۾Ұһ¡ 
½ԹԱ۾ι޶ոտ½һññһϴաˬˬ 
޶סëЦáǺñǺˬ 
ѵֱˬ½ 
ˣԹ½׼ȥϴͻȻ뵽¡ˣֻأһûڡ 
޶߹ôˣϵڷӵĵˣҪֻ 
Ӵҽûٰ췢ˡ޹ʿˣҵø绰½󼱵þţ޿קסϡ㻹ȥϰࣿ˵ʲôˣ 
½һŽûٵ£ôһ˵ˣĬ˻ᡰҾòУޣȥ飬ѣѧѣô죿 
Щ𣿡˵ǶһڱϵĹϵˣǮͲӦòģֻҪ¾Уһҡ 
С½˵ĺ桰ޣҲǡǲ㣬ҲһֱǮ 
ЩŬסΪʲô϶Ӧˣһˣһˣϲ㣬㻨Ǯôˣ㲻˵Ժ𣿡 
ⲻŲŵⰡ½ֱӹ˵۾㣬Ҷ˵ˣǡޣԺ˭˵أһҾһֱǮ졭Ҳ뱻Ʋ𡣡 
ûһ죡ˣվ㻹ǲңأ˼㻹Ҫȥϰ࣬˺þõĴѧ 
ȥϰ಻Ҳͦõ𣿡½ЦЦȥȴֲ֪Ҫô˵ˣҲھǣԺҲȥҾȥģѧʵûϵ 
޿½ӻˡҲԸ⡣˵ҲԸֻǰҷһλã½㿴ŰɣҺ˵һӾһӣ¹˵ѧһʱ䣬Ĺôǡ 
Ҳ 
˵һγܣ½ͦһһƣ˵ʱ½ȷʵһΪѾʼԼǰ¶Ƶǣһ𣬶½ȴΪֿ׼ 
˶죬½ȥһְֻ͵ⷿĵطһٸԸ½Ǹĵطȴֲǵһμ½ԼĻ 
ȻȥˣҲȥϢ½վԼĳǰ 
վԱߵͷȥˣ㣿 
Ҫϰࡣ 
Ҷ˵ˣ 
ˣ 
úúãͷ½ĵõɴ۾û֮ǰңҲǵģ 
㬵ջ֣˫պͮͮ½ĶҪˡ켸ϰ࣬㡭˰ɣ 
˵㡣 
ãߵҹҰɣ޲ȷԼˣ绰Ҳӵİɣ 
ᣬ½תͷһһ룬ޣһһҲ 
˿Ǻãҡ 
½վڳݵĴӿԶﲻ֪ʲôζһˣȴ˲ʵ½һһվֱǿǰӭһȫµĸо½󡭡׼ 
ûлµķǣǻûװޣԼҲװޣҪŪҲ½ͷ⣬״̬޳̾һָδɹͬ־ŬΣͦġ                        
лҪ˵ڿ֣ôôգ

18

ڶһ޾½ţ½ʰÿžͿվſڣ޳˧½룬ôһ˧һͣôôã½ýͦ磬ʲôԵˣ 
ްѶ¡ӻϺȡһ˵ЩԵģ½ϸ㡭ôô࡭簡 
ЦЦ˸ϺȽ½½ȥţóԣ 
ϺȺȥƵģʱ򿴼ЩС̯ҾӦûϲ˳ˡ 
½¿ԣ˫Ӹޡϲֺóԣ·̯һͦģǰ 
޽ӹӡǰǰ 
½ٺ֡ɲǣʶ˼伲Ĵү 
㻹ϲң˵ 
ʲô취½һߺȶһ˵㳤˧˻ͦõģ˿˾ϲŵ㣬ⲻͿ 
޿½üɫģûסͷ½֪𣿡 
֪¶࣬һ¶ͳԲ·Բ·ݲǺӴǵķеܲˡ½ԼͷЦſ˵֪Ǹֲĸоָо̫ãʵ벻ֲʲôΪǰ̫ˣ 
׼µһ٣Щ֪˵ʲô½Ǹ˵µ֪ȻҲôͶԼ˵ϲȴû뵽½ô̹ϡ 
½˵ҪһʼͶþͺˣﲻôܡ½ûд˵ʱ¶ʹ࣬վߵֱסΪʲôҪô룿û˹涨ϲͷǵϲңûô롣 
ްͷ½Ķϡôûͦõģǰûס 
½ЦͦáˣڿҲҵϰˣȻһóٵˣһ 
վʰá㡣 
½׼ȥ˵סĵطǴŶʮӣ½ͷޡϰ߷ڣܼģҪȻȥ 
߽ȥ½ҲǸʲôҲĴү߰ɡ 
ȷʵĲǸʲôĴүȷʵûôĵһҪôԼҪô˾ҲͼΣؿԵ˾˿ڶ࣬ⲻǾջ 
˼ˣ÷Ķް½Լǰòס˷֡һֱôࣿ 
ϰ߷ġ½Ц˵͹סֱۣ޳Ĭ롰㻹ǰѹˡ 
С½ܾĸɴࡰǡ 
ôŵϰࣿüͷ 
½ûѵתһǿĺס 
½̾ŬӵĳסΡ 
վ˺ò׼³½Ǳ˵Ӿϸˣǿȫûˣ´޹ʿ۹ʣ½ͷǣһ̲ûȥˣ½ĹһҪ鼮һǻش⣬ѡΪԼϾʱܿ飬ôõİҲ֪ܵϣûʱ俴ȻеĻæʱȴת˵ĺˣ¶½ѿڷŵԭλ½ܿһôѧȴ뻨޵Ǯһˣ½ȴù޻ôǮЩ͵Ӳš 
½һİ࣬޾꿴һ죬½ʱæù˲ɵͦãԿҲģͻȻ뵽ǰǹ˾ԱЩ֮ǵǣ½㣬ôȥУ½һ̨һ𺳵赸ǿˣȴĲñ˰æ˵ľǿȴǿ 
½һڰ޾͸һڣʼ½ȰҲȰҲȥˣֻһר޸绰˵Ͽ˵磬½̾һϰʱתͷǸλÿʱûЩʧ䣬Ϣʱ޴绰ȥԷ½һʧ˲ڴӦ 
ķ겻Զͦǹ޵ķ½󵽵ʱѾϺˣͦõĳһٷ޽зԱѲ˳ȥЩ㣬½˿ʱ䡰ʲôͲ˰ɣһҪٵˡ 
ס˵ 
½֡ճԷʱ˵ˣʲô°ǵó극˵ 
ǻ˵͸òԷˣԵó극˵޻˵½ǹôˡ
һ˵½һ׼üۡô˵ǣ 
ްѲǰ ôһ˵ôȿڲǺú˵в 
½һһУ˵ɣҪ˵ʲôǮȥѧ¾̸ 
ȷʵҪ˵¡޽ס½ֲˣ˵꣬Ƣôô㡣 
½󲻶ˣ޴Ӱóļзŵ½ǰȿ 
½ɵĿ˹һۣļ濴

19

½ĬĬļ£̧ͷŹޡʲô˼ 
涼дˣȥѧеķöҳǮǸģҵģ󻹿ʱսеϢΪѧʮꡣ˵šԣ󣬹ôǵѧҲȥϣֻѧѣѣҲְֹϣܼѧҵ 
½󾲾꣬ĬáҲǩ 
ϵΪʲôԼȥٶһ껹ǿϣΪͲңҽǮΪ𣿡Դ̣Ļ˲½ըëˡƨǮôܻ𣡡 
ȻΪʲôҽ裿˳ƶϡҲ֪϶ܻϣǻ½˵ˣʲôϵҵôʲôûУǸ˵ҲͦãԺأĸľһӣ 
½û˵ס֪֡ϴѧ֪ŬΪʲôһᣬҲһأʮ꣬ô²𣿡 
½ͷŹ޵ָ֣޳סԼָů 
졭ȥ׼ͬˣ½ͷ˵ 
šӦˡ㻨ҵǮ϶Ը⣬Ǿô˷ԼĲŻҲԸ⣬뵽ģܽܵ÷ 
ʲôŻ½Ź޵ģһһ¡ 
˭˵ûУ΢΢Ц㻭úܰϲ𣿡 
½ͷϲȻͷʹޡǲŻգеĶ˵ЦЦƽů 
ԣҾǣĲŻһһ㿿ٶһǻüԺ˵Ű½ߣްѴ½ָԺ;ңһղصġ 
½Ҳ֣޾ôţϰʱ͹ˡ 
½ܿģƤ һ㻭ġ 
᲻á½ָЦԸмˣϷмʮ֪ôչԼҵĳ᲻ðһΪͰԵˣⱲӶӲˡ 
½˶öⶼѾȴ᲻óֻ֣תͷС˵˾䡰Ҫ 
͹ˣҪʲô 
÷壬ǵĻ½ֻ½ͳֻǾĵ绰ŷӦѾϰʱСʱˣ½ֱӵŹ޵ӵ绰绰ͷľܲ½һολûȾ˵½㿪ˡ 
Ҫְ˵˼˿һֱЦŵĶ绰һۣ绰ҶϹ˵ˣ 
ˡ½˵˧ǣ 
޹һЦ ˵ģڡ 
½ҡͷԵںͬһҳǩԼ֡ÿСүˡ 
İѺͬյ½ǰҰүźһ 
½رסˡ 
۳극˲˷꣬µ̫ģ˶ûѹ·˼½ֻҸյţعҲˣȥյҲˣ̧⳵ȥط 
½̧ͷ˿ǹӵǸСûյ 
֡һȥпյĵض 
½ԹԸڹ޺¥ŵʱ½ǰһһǰʱﻹһ˼ҵӰӣտҲǽȫˢްȥǵ˵ӣôװ޶УôŪ 
½վڷм䲻֪룬תͷŹޡʲô 
ޱסȣȴ֡ңļҡ 
½קס޵·֣ؼΡġ쾪ϲ̫ˡ 
ִȥӣһֺ˵໰ 
½ŵΡǽŰҲзһˡ½Цµ⣬ûʷװ޻˭Ǯûʷ֤˭֣ҲûʷǲǸһ˳һ롣ʮ꣬һޱڴͣһޱȳ嶯ͣǰ嶯ڳĴ£һһƣʮ½󣬻ˡ 
 
Ҫɿʽģ½˵
á˵ 
Ҫɳر֣Ҫܹȥ½˵ 
ġ˵ 
Ҫܴ󣬴ǰŸСԿ飡½˵ 
ԡ˵ 
½˷֮ͷЦŵĹޡаʲôҪû 
Сްһ½ǰΪ˷ܶʪͷֻһ䣬ǵģҪ󣬻һɻҡ 
½ãۡҪô죿 
˯ɳն 
޾ʹ½װ޹˾װ޹˾ȷװ޷½ͼ˺ü飬һԿ½һһůģ̲ססǾȥҾ߳Ҿߡ 
á½˵                        
лҪ˵СҪ͹ͬǻ𣿨r(st)q

20

ް͵ⷿ¥£ͰˣԲ¹ܺã˵ȥɣ㣬͡ 
ԼԾˣô硣½˵ȥɡ 
ֵĻᶼңüë 
ðɣҪԺ춹࣬԰ӣɳڵġ 
á 
ڶϹڵĺ춹Ͷɳڵİ½ţ½Ϊ̫˷˯ŵʱ˻ڴϣ޵ѣڴϹ˼²𴲿ţ޽ݿŹֻɿõ½üëû뵽һͷһ£תͷŵϣ½ڴزʱǷ
ôû˯ã 
š½ӱ߳˯̫ˡ 
߹ȥͷѾͷظˡʲôأ˯ô 
½վţ糿ãӣޱ·½۾ͷһڣһ½૵˵Ҳ㣬Ҳңޣһôߵġ 
꣬΢½Ĳ½һʹĵ޵֡ʹʹʹ 
ڻ𣿡ﲻʹ 
½վ˸Ҳԣﲻʹ˵˼Tȥˢ 
ߣȥҾ߳ǿ½˾ļҾ߳ǣҾ߳ͦһ¥¥ǣ²һ¥¥ҿȥ½½ÿһͷѯʹ޵ѯʼǮԱȣĿæµһϵæµ½󼸺¼ҪļҾ߶˸߰˰ˣʣɳʹĴûȥˢĿ½˼Ǯȴû͹һȥˣֻÿ˶ǵ 
ʲô޲ͷ½½ͻȻǰһҵ̷ʲôأ 
½תͷЦЦŹ߽ȥһɳĵ̣аڷŵеĴɳûʣȥ½ȴһ۶ûֱߵһײ۵ĻɫɳǰḧҼǵüʱҰ˵Ҫڼһɳ½ɳϡȥʱһ𣬻ұȥţررÿɳҼÿɳ½۾һģһ˵´ȥسǵʱʹؼңֻϧûҵǴ峤˵Ҳڼסˡ 
޵ϥ½ǰ˵½ûпޣЦЦͰ͵ԺˣǴ˴׷ʲôǾ˾˴һؼҡ 
½Ź˵ʱ֪и˾ˣҼǵСʱһڼңҰǳȥ˵ǲ£ǮҾ˾˺˵ҰǷǮűײģұһޣҽöǮޣҲǮˣ˾ǶҲǳȥְǿߣ֪룬ҰǮ˼ҡһ۶û 
۵ıסˣǲˣȥˣȥˡ 
½Ĺ޺󱳡͹ȥˣҲ֪ΪʲôͻȻ˵˺öࡣ½ѹ޵ĻͲˣޣ㲻˽ңҾµ¾;ԲȥĶȥˡ 
޻ûü˵ʲôԱѾ߹ˡλҪɳɳȻʽӱܺá 
ˡȵԱ˵꣬Ѿİ塰𣿡ѯʵͶ½ϣ½ͷţûҸȥҵġ 
û˵ɳڵס½֣ƽԼ飬ղԵ˵µ²ᡣ                        
лҪ˵Ǹ¶С£첹~ôô~

21

ɳƺ̫ã޲ͷ𣿡 
½ҡҡͷʲôҪ𣿡 
޿ЩЦͽɡ˵߽һԼƷĵ 
սȥӭҪ𣿡ԱǸСһЩ㶡Ҫ֣ҿԸЩܡ 
޸ڵ߽ȥܿ˿Ȼתͷ˵ҪҪ 
˵꣬½󼸺ͬʱתͷ½Ǿȹ޾Ȼ˵ĻѾֵˣ½ıЩ΢ȴЩʧ̬ˣû⣬½һο΢Ц½ƹڷĵǰԱҲʶԼʧ̬æȥ˼ĻԿһȫҪ󣬻ԱߵģĿǰֻҼУңǶƿָ飬óרҵְҵ޶ıֻģ꣬תͷ½ϲ𣿡 
½ӸղŵԱĽ֮һֱţһ˵ⴲޱȣôڶطһ˵ʲôޱȣ˸ܵһ飬֪ôģ½ͷֳһЩĻ棬ͻȻôһʣʶһơҲ֪ 
ޱ֮ͦˣĴˡ 
޶˷꣬½˳ԼԵĿζ½һͣҪҪٵЩ㰮Եģ 
޸һ 뵽˲ĵ£㣬ҲǨҡ 
½ԹԳȥá 
˳һ޿˿ʱ䣬ƺЩżһ£½ʵҳˣ¾ȥɡ 
һҪȥˣ϶ʱ䣬㣬еԶ˵ߣ 
½ͷ˭ôû˵˵ֿ˿Լ·Ҿʹ𣿡½ʹ˶ãҪֲŴ˫˶ЬȻϻ봩Ь½ͻȻ֣ڹǰȻô⣬ԼЩȡһȥ·ɡ 
ҡҡͷû£ͦãôȣ飬ѵ봩棿ġ 
Ҫ˭ 
ް֪ˡ 
ͣһſڣ½³ȥ⴦ܼȴܼ񣬺ڰɫŤĽ֯ȴһ½һʱˣô𺳵Ľִ߽ȥȴ˸ӣһɫӳ棺ȡ 
߹ͦһξ룬ǽϹŻҲŻտȥúңϸȴú½ߣ߱߿ЩĿϾӣһһźŮ߹ѯʣϻЩͲʡǿ򻭣 
ǺͺԼ˵㣬չˡ 
ŮԷлʡɣʦڰ칫ҡ 
˸Ů¥ 
ʦĿ˵ˡŮ˵׼ȥǽȥɣʦ档 
޺½ͷлȻŽȥ 
ƿŲŷһ仭ңֻǳ˸ָĻ޺½߽ȥĹߡҸطɡ 
ùǣվžͿԡЦЦڵ绰˵ˣһѧް½ǰ 
½ЩȻڹڵֻǸˣҲʮߣĻȴᣬ飬ôȷʵ½ϲĻңĻ·Լܿö½ȴû뵽һۼããҽСҽ½󡣡 
ֻƳһ½ͿޡСүѧ㣬һ츳ڶǮ 
ЦŵͷѧѺòģ츳½ 
½β׹޴⣬һʱλӳ£츳Ĳ֪Լû˵е⣬ͷŹޣ޻һ΢ţᶯ촽ȴû 
½ǿˡ 
˵㻭ĺܺá 
½ߵߡҡûôѧҡͦϲģԼѧ˼꣬ǲ֪ô½󲻺˼ЦЦҺϲĻ˺ܸжҿĻᡣ½źڻûɵĻڻ𣿡 
ͻȻתͷôģ 
Ƿѹѹģ٣û⣬˵š 
½ЩΡ˵𣿡 
ûشֻʾ˵ 
ȻܰȴϣģȻɫ棬ǻʻС 
ͻȻЦˣǸŲ԰׵ˣЦ˼˿Сүȥ潻ѧѰɡ 
س̵·½󻹳ڼҰµﻹûӦȻûиѧǶ٣֮ɲ´ˣ޺½ڵ״̬רĵĿųһ룬½Żι 
⳵ģ½ȵǲϵĳ⳵𣿡 
ʧЦ͸ҵģϴѧĺ񣬽˵ǣ󰡣ɱһʱ򻹿ģ㲻ǿǸ˰ɣɱ϶ˣ 
ţ½ڳϣ⻰ԺޡԴˣ

22

ЦЦתͷ濪ҽһֱһʱȥҩ糤㣿 
½ЦáǲвԼҲЦˡôû˵Ҫʦһ׼ûС 
˵Ͳϲˣ˵ϴѧУҿǱᣬǺĶ𣿡 
ţû뵽㶼סˣޣлл㡣 
˵лʲôãͣóһڱʾһ£ްչ½ŽǰԥһᣬǷɿһȻ³ĳš³ 
³ȥ 
󣬻߰Ȼſ̽ͷһŰԼҪŶ 
½̧ͷȻұ󣬻У½ߵǰɲð 
ȻƤһЦ͹޽ʲô˵תӻ֡ˣԼҪٵˡ 
½ȻıӰһת˻ңһתѾˣǸСŮǵһǴ·Сʵʮ꣬ѧѾˣ˵½ʦ㣬ΪСѾͷԽԾӣ½տʼССִһ£ʱ䳤Ҳ˵ˣ½̧ͷ˿ʱ䣬Ѿˣûˣ½һˣƢôãȷʵǸʦвϰ໹ûʼϿΣ½һֱźϿΣԼ֪ԼĻܲѧúŬÿ춼ֱ½ʰһ룬޾͵ſڣĿһųʰˣ 
½ͷϡ˵Ķӿ죬ÿ춼ߣû˲֪½Լںô֮ףοǺ͹һ½Ȱˣôͬ⣬ãǸû£ֻżȤ½˺˧ÿÿ½˸֪ô͡ 
ȥĳԣ½ϳ֮ʡ˵ˣˣʲô 
ʲôأһЦ󣬽Ͳȥˣ 
ȥˣȥİ½ɵʣ롰Ѳɣ 
ǣҽӵ绰װ޹˾绰ǵļװ޺ˡ 
һ·½Ǿû޿˸ˣԼҲʮָˣɵÿˡ 
¥ﰲװصƣ½ǰ棬ƽʱһ޶ǹ޻ܴ½ÿζõ˲ܵ˷ܡ 
ˡߵԿ׷ϡԿס 
½ԿװɣȻִֶ׼ף죬Ŵˣ޴ְѵƴ򿪣˲ǵķӣ½ƬϿװ޺ͼμҲװʦֻнۼŸܵʱһʲôĸоߵСңң󻺻ɳϣһֱߡ 
ÿޣľáá 
֪ͷ֪Ҳǣϲǵļҡ 
½ߵԿһȥˣԼ 
½ţ˫ֳ󡰹үʲôʱѧˣ˵ðҿɲ 
޴ȥһѰ½ڼϣŵ½סޣ񾭲 
½ƨɡСٶɾҪˤˡ 
½󲻸ٶСү 
޿˴һţû½޾Ѿȥ˫ֳ½̧࣬ 
ԿĴ󴲡üë 
½Щš˵ȥȥɣ 
ɣղŻ˵ҲֲȥҲǶӣ粻ȥˡˣǲܵ˵Ĵ̣½˲ޣô񾭲һ˰ɡ 
ˡӡһ¡ 
лҪ˵Ǹеæ£

23

ˡӡһ¡ 
½ڹ£˰úܽ½ֻҪ̧ͷޣ½ĿŹޣڻ̧ͷ޵գһ롣
׷ȥס½촽 
ôܹ촽ģһ½촽𽥼ж½֪Ҳ֪ԼʲôʱϹ޵ĺ󱳣ֱˣ޲΢뿪һ㣬˱ǼԱǼ⣬½ͨ죬޻ã˭ûſ˭ʱʱҧ½촽 
½Цĳ翴½Щ˴˶״̬޻˸Ʊ½˵˵ǻˣķΧ½۾ֻèڴ 
ֱ½ӹһ½Ϸ촽Цˣ 
½źɻûôԷôʱͶˣղôÿÿо½ƿޣһˣ߰ɣȥ¶һ֡ 
ЦЦϡ׼𣿡 
Уõһġ 
һ˵һ߳ţѾϰ˵ˣ޿ȥĳУֱþĿǰĸֱֹﳵװ˳ȥĲ˲ôˣⲻӰ˵£ֺǺǵ½ŹﳵżͷԼôһɵͷʾԼûʲôģ½ཷҲУ 
ʧЦ˵ʵȷʵǳཷһƳȥ·ǰߡҿǰ˲ཷˡ 
½Ϸ˳ɹһཷ˻ȥ 
ȥʱ˵϶ǴСģжڳú۵ĹǺû٣½̹õ緹׷ŪϣԼ˳ϴ˳ˣ̹һֱ½󣬱ҪæƺСүƺûⷽ츳ﵹæˣ½½̣޵Ļԡ 
ôһͨڣֱҹһٿеķ˲һ򵥵Сˣܼҳȴ½ڴõģ޸ˣóڳĺƺȸ߽ű 
β˶޾ٱС󡭡ȴ֪˵ʲôˣ˵ʲôܽԼеĸ˵ 
½ԼıӸһ¡ޡ 
һЦһ                        
лҪ˵ԲλæСƻü졭˽ڿ֣Ҳȥ˽ˡġұ֤ţ

24

ޣôôô磿Ȼ¥ޣʵûʱ䰡 
Ȼͷʾ⣬δ˵ʲôСأ 
ȻҲ⣬ָָ¥ϡ1ŻңʦҲڣȥɣҾͲˡ˵첽¥ݣͦæ 
¥1Żţܰ½˵͸ڵŷƮţ½תͷ˼٣ʰöڹ 
ķɻ˳޴绰֪ͨĹˣ޶˻Ʊ׼ȥһˣĿ˾ǿƴ󣬶յʦ¼ȡ֪ͨ顣 
㣬޻ش½ͳֻ˿ʱ䡰磬ȥ̳ϴѧˣ 
޵ͷҲôģСҲˣ㲻𣿡 
½ĻڸʻЦ˰조Ҫʲô 
Թ޻ϸҪʲô½󿴼Ǹãִӹ޶ͳǣֽûУ 
ȵͣ³ˣ϶Ӧⲻġ 
½Ǵ߻ұߡ˵˵һˣû׼һܴӦء 
޿˵úأ֪ʱҹϲҲǽͲˡ 
½ȥطˣ³ˡ˵򿪳һ̵ͦԶЦǺǵĸں棬½ıӰѾߵĲˡ 
һǰһĽ̳ͦ죬½ﻹеǮ˵ϴ޳Էһǧ󼸣ʣЩЩӶûôǮҲżˣ½㣬ʣһǧ߰˰٣øϽҸˣ½룬ûһ½Ͷˣ׵õϷװ½֪˾ǿ϶ԣϷͦã½͸װ½Ǯû뿪˼㻹Ҫʲô 
Щ򣬡޽ӹԱݹĺӣ½¥¥װֱһƽʱȥĵ̡ 
½¿һۣһ˶Ϊװ꣬ʲôǮ;ˡ 
Ҫ˭򣿡 
ЩŵĿҿԸС˫Ь֪½Щ޺ں½ 
½ЦˡԣôͻȻЬˣ 
һϱɣ 
½˫һɡ˭ϱ 
ϱ鲻üë˫ô 
ˣ½ѿڶҲԣޣҷرɫÿ 
ްЬŻԭλͦģǺһһСԭ͡Цſһͦˡ 
½һ˫ЬЬ˵˵ˡվˡ 
ס֡ᡣ 
˾˷ɻް½͵ſڡȥɣ֪ͨͻؼҡ 
½ͷãҽȥˡ 
ͷţ㡣 
½ҡҡͷȥ㣬ȥɣҽȥˡ 
½󿴹ˣͷȷ˾˾ûŷĽݡ 
￴飬½¡ˣ軹û°࣬Ҹȷ˵Ҫȥ 
Թˣ½Ѻӵݸϲ㿼ˡ 
ϲĽӹ漴ü磬Ķˣô򡭡ѺóһҶûҲûáô󣡡 
½һߺٺ֡ӴŶûô߶£˵Ǯˣ𡣡 
ѶŵһߡǮҲôģ½ûңӣԱߡˡ磬͹ޡ 
½ûͷ۾ŵӡˡ 
֪ҲŵӣЦ㻧ڱҸģ˵Ժˡ 
½Щ˼;˾˵ 
Ȼɳһ½̨Һ˵ѻڴˣ磬ٿѧɡ 
½ңطŵϡһġ 
鲻ù½Ҿˡ 
ߵ췽ȥ͵ 
磬Щ͹˵ЦЦ 
ģȥȱˮ˵ž߿ˣ
֧˵ʲôֱ˵ĿŹޡޣҸ𣿡 
Цݡš 
Ǿͺã½뿪ķ򡰱𹼸Ҹ磬ȻҲŹ㡣 
Ҳף˵ôϲңȴʲôûΪʲô 
εЦΪ㲻ϲʲô㲻ϲûãֻˣڲһ 
û˵ʲôʱ䵽ˡ 
ȥҸɣҲȥˣǼ 
Ǽ 
ߵ½ߣ½̧ͷ˵ʲôˣ 
޽ӹ½ϺȵһˮһһԱӽͰСұ۸㡣 
½˸û޿첽ȥû˵ȷʵҵСӡ 
ʼˡ                        
лҪ˵ûڽϹˡҹơһᱻʱ򡭡ô죿

25

ת춬ѩ½ӹ޻Ժ˶ӣֽͷӹˣԵ½ʾ˯ԼߵϣȻȥϴʰԼ֮࣬ţӼ弦һԺѿ򿪣ѩƽһţȻҰ˽ѣڴ½С𴲣һóٵˣ𴲡 
½ڱߺһ˯ȥʧЦ½һˣ֪ر䵽˶죬½ڸвϰϿΣȻسѧУܵĺϣ½ϧѧĻᣬϿҲгٵ˵Դ붬½󼸺ٵ½ͷ½ôȥţ̣Լı¶ģ޺ο½Լ֣ѱ¶ա˯ĳٵˡ 
½˯ģ˹ޣ죬𴲣𴲡 
½ĥĥȥϴϴˣԺһţ̡ˣ 
75ˡЦЦü 
5ˣ½ʣ˲ӿ˳ԷĽࡰӴʦϰǰʮӵôѽӼȥֻҪʮӣ½һԷ·绨ʮӣƽʱ϶û£ǰرϸһʦ½Щ½ϳٵر 
½ȥ·޿ƵһһģҲݲݵĳ꣬ʰˣ½ѾſڻЬ򴩺ףһţ޸½ΧΧ 
¿θҴ绰˵Уſڣ޻û˵꣬½һӦһܡ֪ˣ 
޿ϵĻѩǵĺܡԶ½ûʧڽѧ¥ˣתѧУȥкʦ󰤵ر½˿ξܵʦʳú͹һԷ˴ѧרҵͦɣҹΪ½󾭳ӿξ͸ˣͨÿϹ޶Ҫ½ѧУȥϿΣʣµʱޱ㿪ʼѾԼҵˣȻıϾЩºϱӲ̫һˣƺǴԼʦ󣬷ȥ˿ƴʼͱòһˣǰһѧУһҵȴ·һжһͦϲĸоػһ顣 
½Ȱһе˽ңϴ˿ͬʹչˡȥԷȥ 
еĸģ½ĸоǳãĶ½ͬѧѣһʮ꣬ȻҲΪǲ֪Ĺȥ½ͦ㡣 
Է˭ 
Ǽĩˣȥɷɣ˵ػҲȥǺٸһȥģٺ٣ôŮ㣬ȥ 
೤ͦÿŮرƽʱôȥ棬˵һȥ½ͦȣξ۲˲١ȥȥ𣿡 
ǱģؿڡȥƽʱȥķݳԷȻȥ衭 
㣬½ʲôĲģνҡڸ˵ȥվţ 
˲½ֱӡ 
ι¿ι޵ĵ绰ʹˡ 
¿ˣʲô߽ʳã鲻ѯʵ绰ˡȵš 
½һʰһŵ绰Ǽң⡣ 
ڵ绰ͷЦãʲô 
½ʰһ߸ݰһ߳ҡ롭ˣɣϵطңһ͵ˣˣһȥУſڸ㳴ӣ 
һϰһ˵ȱˣĻû궼ѩ·ߡ 
֪ˣһ 
绰û½͵ˣʦ󷹵ر࣬½һ۾ͿڴֻĹޣ½ܹȥ棬ްֻض䲻䣿 
½Χ䣬ôҲ½ǰ棬һ߳һ˵ʦͷҵˡ 
ЦЦҲӳ½ͷ棬ͷס˶ͷͷǲǸüˣ 
½ֱӣͷǳˣյǰ˵ҪҲˣ㿴ҶһͷƮݵĳҲˡ 
ûʲôҶϲ۾գ˵黰½΢죬ѧУƵòȥ 
½ٺ֡һΪûأô𣿡 
޼пţ½ûϸҲû㣬ˣ 
Ӵ˵ˣҶԲ·ˣ½ϸ³ʱȥ棬ȥ˸صķݳԶԺǶʱ½ͦƵģڼҲſ֣ȰҲе֤Լ½ѿժˣҩҩĲźȫˣԺ޹Ҳ͸ˡ 
ǳԵûԷЦųһԣؼҡ 
лҪ˵ǵgetˣ˻ù죬Ͼչ꣬Ե߲˾ͺˡд֡ӭҸң

26

극ؼңһѩ쵽ǰѩģ½ִ·ץһѩţԶ׼ӹޣȫֻ̿ѩӹʱ£ûȫ㿪½Ӳϲģ½˹ȻЦޣѩ 
Ҳѩк½һ·Ż˼ңů͵òУ޴½ϽѴѩŪʪ·ˣһð 
½һ·һ˵ޣԽԽ߶ˡ裿 
ëԡҳպ裬ǿЦãë½ͷϣİѴˮɡСҪǳҲְ֣ϱû뵽ζͦء 
½Թɳι޸ͷŪ֮ɳ¶޶ӣЦûûΡ˰ְ֣治 
ɳ½Դһ½ϱ˯ˡ 
õģ֣ϱȥ˯ 
Цղɵͷϵҵġ 
½ϸģÿ޶˯ʵ޿½ȷʵСƵģֻҪ½йصģ޶ŵòС 
ʱ½Ѿڼ½пΣߵѧУ½Ǻ͹˵Ҫȥˣѧ֮һʮߵУſڣ½ֻˡ 
ȥȣʵѧ֮½˲ϰÿ컹Ƕȥȱ 
ҽˣ½˵˵ϳȥԷҿ 
½û˵޶ͿʼˡСôôͣϸȥЩɾķ꣬պãϴ½ϵĶΪǳȥԷ֮ʼģһȥȥˣؼҡ 
½޲ˣŵ绰ߵһߵͦͬѧһ鶼ȥϾҪĩˣǶԼˣһ˲ȥáұ֤ҳԡ 
½˵ˣǸüֵԭǵü֡У㻹ǻؼңС󣬹ԡ 
½˵ʲôͼͬѧʹչˡ½磿磬ǳȥͦ飬Ϊ½ֻ֮Ҫ֪½ҪͬѧԷ϶ǳԴͣͦˣ½ر󷽣½ܾͰֻȥˣ޽ſڵһͰѵ绰ˣֺǺǵİֻ½󡰳˵һ͵ǵš 
½ôһȭСӣ 
Աߺٺ֡ 
ûһ޾͵ˣ½һͬѧʶޣĺкЦЦߵ½ߣȥĳԣ˵ȥϴȥǵضһͦˣط޴ǮǮ㣬ͬѧǴ򳵣Լק½˳⣬˸ϳãʻͱ˴½һǻãûͷ½󣬸磬Ҹһɣ 
û¡½˵ȴ΢΢üղŻһϳ½˦Լ֣οԼСûйԼ磬Ů˵ģ
ûԼڨڨתͷ޴յ½Ůͬѧô£ 
½ҡҡͷʾԼҲ 
ط˳˷ֱ꣬Ҫ˸ȥĻһƷóϵξǹھĵؽҲһģǱ׼ľﶼףȻô˵ܵ۵ĿˣͬѧҲֵմ⣬ԱѲ˵ݸޣһģҲû취£˴ѧ֮˼ڴѧγ棬һĴҵȥˣ·Ҳͱ˳£ڼǣȷʵ˲٣÷Ա˼ݲ˵ǣԼŴյ½ǰʵʲô 
һ߷½һ߿ʱʱ˵Լɶ˳ʹûԵģ˰úܽڹԱߣ͹޴޶ûǱߵŸˣŸƽʱͿ߻һŮȴɵĶŮҵ£ؼеĻһףŸÿο뷭ۡ 
˺ܿˣͼϾƣ޾ܾˡδʮ꣬ʵԷ 
磬˸磬𰡣û·Բ㰡һԲ½ʵڿȥ㲻㣡 
һˡ½ݣ˸ͶѵõĻᰡ 
ֳͬһƬڰǸĹСǵĶͣ 
Եһ룬ͻȻһϺ޺½һ㶣ŷǻüйģ½ͦģ˼۹⣬ûôӦޣɵϰߣԷ½ԵĲ˼е޷ˣҲں۹⣬ϺɫûйŮʲô˼
磬һֱ½УҲԵɡͷЦŹޣ˲˶ͣߣ½Щ꣬Źˣû˵ְƿѷԱй 
ʲôҪ 
룬ˡ޵õ˲ˣԱܿ컻ǹûʳ½ǳԺãˣѾˡ 
½֮߷ߵĻҲˤŶȥһԾɳԵÿģ㿴ŸԵÿģһѡҿͦģ 
˴˧˺ңŸ˶١Ϊʲôģ 


27

ǲǲã˷ţ½˵ 
㻹Եȥ˵ǸŮô£ 
ҺҲ죬˵Ҫ½˫֡תԹ޵ߡûͦÿģΣ 
Сˤˣϻ޽ŵö½󣬻شġʲôûע⣬һȥԵʲôղûԶ١ 
½Ǳס̣±ĵǰ¡ 
΢΢ 
½ֺǺǵȥް˱ᡰϱˡ 
½§ס޵Ĳӡ˶٣ܵ 
ϵĻѩɨ·ߣ·һƬ߻سЩߵúСģ°ѱϵıˤˡ 
㶼ܵ׼𣿻ȥóһ¡½ٺ֡Ҫǲ׼˯ɳ 
ڶʵ㻹˯ɳ޳̾һҪǵ׼ˣϾ͸ң 
½Щ조ǲˣߡ 
Цһ˵˵ģҿϴѧ١١ʲôһС 
ţ㻹СҶƵġ鲻˵һȥְ𣿰ְûԱ 
ޣ㲻Ұְ֣衣½Ĺ޼𣿡 
費ۣϣܳ⡣ 
Ӵ̫ˣ˵ˡ½Ĺ޵ļȥʲô 
ˣްļŻز輸ϣ½˱ˮô½ĩԵӡ 
½ͷűӵʱƳ޷ڲ輸ϵļ˷ʲôݻʲô 
½ߡæ׼Ĺ˾ϣ㿴ްļ̯ϸϸø½Ҫز 
޵ͷţ÷ҡް½ڻȸҲң 
½ʵڹ޻ҡҡͷһʲôѽ°ﲻ㡣 
ᣬҼСôʱҽ㣬϶һѧͻᡣ 
½󱻿鲻һ˵ˣҽãѽ 
˭΢΢üǸŮ֡ǸŮģ 
㲻ǵˣ½ȡϴκǳȥԷԱǸŮҵͬѧ 
ǵóʲôˣԶ㡣޾ 
½Źģһ£漴ĸӦϲޣǹʲôˣԼƺĺϲԼ֪½춼ůġ 
лҪ˵ǸǶСտʼЩæ

28

½ĸзżˣһ£ϹҲзʮ죬ĥҪ½һȥ棬Ÿ˵ͱ½ˡ 
ŷʮ죬ù꣬㲻ؼҹ𣿶ˣҺʦ˵ˣȥֵ࣬ʣûʱȥ½Żʵ촽һᡰҹȥ治̫ðɣ 
Ҳûؼҹ꣬ߵ½¡ȥ棬羰ůͣСҲ÷һˣ½Щʧѧôţһôˣ 
㹤𲽣뿪ǲǡ½һ㿿ޣ˻աҿˣ㹤Ҳ΢ȶһٳȥ¡ 
ޱŬŵԼʱѿˣΪ˱úúãġͷ׻ˡڼúùꡣ
½ĿڹϡڼҶðһҹأĲؼҹꣿ㸸ĸ磬硭 
Ҹĸʹˣͼ徻ڹ̫ܲˣҸǣһ۾ˡ 
һûע⣬½̧ͷ㶼һ˹ 
ţһˣ˺ö꣬СԺҹɡ˺õͷײ½۹⣬½ͷڹǰˣ˯һᡣ 
ЦЦɳ˯û½ش𣬹˫ס½ƨɣ½һţɳϵæϹ޵ް˴ɳϱشϺú˯ 
˯ûˣ 
޹Цû£һ 
ѧУżٵǰһص˿½󣬲ûǰк޼ҵĵַֻ֪ǸսѧУ̫æҹ޻һ£ԷѧæýŲմء 
Ŵ򿪵ʱ򣬹޴ŸɫΧȹһʱûӦ㡭 
½հѻ򿪣ӳ߹˭ 
硭½ϴǷۺɫΧȹ룬˵Χȹһԡ 
Сڽߵ½ִļϿŷпڸˣԵķǵڶ 
½תͷһ˭ 
㡣 
½תȥûһˡ 
ûסЦҸǡˣ 
°ͣЦû˵ȷʵ 
磬ؼ𣿡극ɳʵ 
½󿴿 ˣȥô;˵ǻ֪Һ͹޵£Ҳͦϲģһȥùˣȥ˵ϰ࣬Ͳȥˡ 
ͷʾ⡰֪Ҿˡ½ 
ô죿½ͦʱûû뵽ŴһᡰҪסˣ 
Цҡҡͷ˯ĵطղ˴ι˷ӣ׷ӿֻһŴ 
½󲻺˼ЦЦû˵һ˵ɳҲ˯Ҫ˯ǡ 
½󡰡 
Ҫ˯ɳľˣ԰ɣ磿 
½Թ˵ޣҪ˯ɳɣ췽Ҫȥˣҡ 
У޴½󣬶ŷ˵߰ɣ켸ķɻҼǵϵģȥңʰûؼҡ 
Ƥĳ½գգۣ½Цůﰲοѣô꣬ǵһο½Ц͸¶ҸȲ˷ 
лҪ˵޸~

29

йռܴλ¶ʮҼһñ޺½Ҳæ˶ǵһ׼꣬Ȼ޻˼ʮ꣬ǵһθܵǰֺӵڷȥ˵̳粽еʱеĸܵ-----ˡ 
½ĲɹһƶҪ 
ˡˮǡС½߱߿޴ֽóԷС󣬡ްֽŽָָﳵѵЩûؼҡ 
½ŷӦôôࣿ 
̫˷㣬½ַסƳмŹ꣬Ȼؼңţ 
½ȫûעԼȫ˹޵ĻΧ˶ԾĹע½Ҫ˷ԼԼҸ 
Ϧ½ˣ۴ӹ޻̧ͷԼ˯˻ûѣ½͵͵ȥాˣȻ˿ʱ䣬Ű˵࣬½ֻң׼ȴһѰٰѱӳǵ½ϣһǳɣ½Ѿν⻳ 
ʲôʱѵģ½Ҳˡ𣿡 
ޱ۾½󲱾䡰˵·˯ˣ½Ҳû˵ӵţֱһɺζ 
ʲôˣһ䡣 
ŶҰ࡭½ͻȻһԲۣˣſˣˣ½ӴϵɱȻûнȵǹѾ˵İ࣬½һĿǰࡣ 
ҵһΰҰ޵½ͷ 
½˽ࡰǳϦ½ͷŹޡ㣡˯ʲô 
Ц˱סң˵ŵͷǻ˵촽һҸϹ࣬Ϲϡ 
Ϲϣǡ 
á 
˺һҹ˲࣬ȴ⣬۵ĳʰã˰ɳϿӣĳϦпȻĿôȴΪԼڴˣͻЩĿҲôѿ½ֳϦҪ꣬Χ̺ӿһ죬ֱ˵굽ˣǵصı̻ըգ½ɳ˷̻ĵÿ 
Ҳߵǰ̧ͷ˻̻תͷԿˣǰĴڣǸԼһ˱ȥ֮˵ռǣн졣 
̻¥ȥţĿһȥ 
а½һ·һ˵㣬Ҷˣȥҡ 
ãż 
żһӡ

30

Ϧ굼˯úʱ½͹޻ͷ˯½󱻳ѣʹͼγ˵壬ްס䣬ȥš 
磿޴ſϪЩȡ 
Ϫһٽš㣬˵ʲôһ̬ȣѽһŹϪɳϡˣҪɩӽҲˡ 
ȥллɩϪ桰ô⣿ 
лɩӲлңϪôҲǰ˺òã 
޲ϹɫɩҲˣ 
ˣһĿڶˣԺ󶨾Ӿǣˣ˵ʲôݻȱʲô͸˵㷢ѹǮϪ˵ЦˡУѵô󷽣ݻɶ 
˵ţ½š˭ 
˻ͷ֡½ߵԱáСǶ磬磬С󡣡 
½æͷʺá硭á 
ϪЦšãǹ磬˵תͷŹޡۼһڱˣ 
ԡס½֡СǸһڱϵˣԺõ㡣 
Ϫû⻰˵ģҲû۸ 
½Ա߲˼Цˣ˵һỰϪ˵׼һȥԸϹһҲǹ˼ҹ۲ͣޱʾԼ֪ˣʱ½һȥ 
߹Ϫ½ͷĽ٣¡ͦõġ 
ţһֱͦԺҲãǿһˡ򡰶ûʲô 
½ֱӡӰɣƤˡ 
УҲᡣޱ˵ߡң 
½ҡҡͷҲᣬһѣѧѧ 
ϪʱǳϣǵʱѾˣ½ǰŵĲ֪ǺãЦŰ˱סû£һҡ 
·½һ·׼ǵô˹˼˵ʱⲻסţ񣬹˼Ҵ磬ϵһˣϪͼģʣµľǹ˴ɩ˼Ҷɩ۹ĶӹŻйϪҵһ̥½£½ԱǹϪҵС飬СѾͷһֱ½󿴣½һ¹硭硭 
˿½Щ֪룬ֻסˤȴҴӦ˵ǹѣǹС塭СѾͷôһС
ЦԼҹŮСƨɡѾͷˣǿС 
½һºˣʲôȴֲ֪ô˵ǻûôأһĹɻĿڡԣСŮģ½еģ 
ʣµһСҲ½ĽС 
˴ɩ͹˶ɩЦˡ㿴˼ҺӶϲ㣬˱֡ŮһЦϵ˲仺ֻ½ͮͮȴ˿˺ü飬ЦеĿҲڰæ½ȻߣȴⱲӵ˼Цš 
극˽źڰǣڴţڣ·ûˣҲˣ˺ܣ紵գղڷϺȵľƲȫˣ½Ծ¶Цݣ߹·¸պñʱ̹עĹ޷֡ʲôôģ 
½˻ǣŵ֡ļá 
ơǵļˡ 
½ЦЦû˵ͣ˽ŲתԹվҲЦվסôˣ 
½קס޵·͡㣬ڡ˵ͰѴȥһ㶣󷴿Ϊ 
ʱʱ̻ţĻǵĹ޺½

31

˱ĴϹһСš߿ 
½ڴϲԾɱۡţ֪ˣ𡣡˵۾޼Ѿȫѣͷżڻ硣 
½ͷ´·ǰԷ򵥵ʽͣ¥°̵СһϹ࣬½ϲľϹ࣬ԹֵľϹ࣬ǰȥ½Ҫ׼Ķ½ʰߵáˣ 
ް촽ţˡȻ˿ʱ䣬һСʱ½ڱУҺܽ𣿡 
½ǹޡ߰ɡ 
˳׼ȥû˵̫ڿԵ£ֻ˵Сοǳȥ棬㲻پܾˡ 
½ЦקŹ޵䡰ãģȥξԲԣұ֤ 
Ц Уһúüƻǵһеġ 
˵ЦģûһᵽѧУſڣûҳѧǵУſڵţ½˸ĵطȴ 
𣿡½ҡҡͷţҶһˣŲš 
̲סͷǰҶˣλ᲻úÿ𣿡 
½󿿽˹ʡô֪ϴûúÿ 
½۾ԲԲģΪ滹ţһúܺãЩ죬رݺݵȥκγϲԣֻ㡣 
½ߵĵ֡˵󡣡 
޹Ц˭óãΧǽŵĴ˺ѧ޵Ц˵ĲĿ޾ûʲô½Щ˼ˣûȶУŴ򿪣ѧ½ѧУްѿԴݸȥɣúÿ㡣 
ţҸء 
֪ȥɡ 
½ת򿼳ȥγġ 
Ŀһζ½ûʲôܾͽˣһƿУŵʱͿվſڵԼڶҳиۣ½ԶԶĳȻ첽ܵǰ 
û½󿼵ôϵЦԼѾ˴𰸣ЦŶǰİ˵ؼҰɡ 
½Цĵͷãޣ㱳һȥòá 
ת½˵ȥ§סƨɰһᡰؼඡ 
Χ̫ҳ̫ѧȴûע⵽ǣޱߵ¥£½˫ֻס޵ĲӣЦڹ޶˵ȥ氡 
ȥǾȥġ 
½Цһᡰǵûóʱ䣬һһšȥϣ˵ȣñ 
ã˵Ǿȥϡ 
̫ȣͷ󺹣½ְѾ쵽ˡ 
ޡ½ 
ţ 
һؼҰǷݺͬ˺˰ɡ½˵¥ݵĽЩȣæվסͷ˵ı顰С󡭡 
½󿴵޽ŵıˣչȥҧ˹˵ĴһȻ뿪ҲŲҪǮ㿴ĸ޲Ʋǹģߣ쵽ˣҿɲ 
Цüۡϱ˵Ķԣһͻȥ˺ˡ֪жǷνĺͬ˺ 
½ܵ˹޵˷ܣҲĵЦ
ͳԿ״ţް˷ŵϾͳ嵽ѵǷݽͬóС˺ˣ 
½š˺£˺˺ 
°˺ƬӽͰȻͰĴϵϴӵ¥µ޿Щ½εĺͬڳƬﲻ֪ʹ졣 
½󱻹һĶˡ 
ˣɲܷˡ޹ȥϴ֣½ٺ˰졣 
Ժ͵ȳ־ԸǸжɣѹ˾Ƚ磬ĻƱʹ½ϷɻȥȥˣеһźˣȻʱպþ־Ըʱ򣬹޵ͷ½ԼѾ˯ˣ˯øϾҪˡ                        
лҪ˵Ԫڿ֣~o('')o

32

ͻʱ½ڿջ﷿̨ϵĴͷɹ̫˯㣬һֻè䣬ϵոպãɹůģϵʱ·ˣʮ˯Ȼѣů̫½˯סĿջһ¶̨½ϲطѱӱʱϲЪΡ 
ްͷ£̧ͷǽϵʱӣѾʮһ㣬ѵʱʮң½ڴϲ˲䣬ȥɹ̫Ц˱̨˼˯ԼȥŪԵġ 
ߵ̨£½Ķͷ𣿡 
½ͷƵ͸ͷﴫ 
޺Ц½ͷ˭˯ôѷˣȥ档 
½ƴӴԹţͷĿšȥˡۡڿջһˡ 
ЦЦסӡãȥˡ˵Ű˱ԡҷϴ̨ã༷ѹˢϡ졣 
½۾ſ죬½ˢˢһ½ֽӹˢԼˢ޿һᣬ˿ѷ˰½ϴſڿĳɳϿæջĴĴӶ򿪣紩ĸо½ܲѡޣҶˡ½ͷ޻ͷһۣЦ˳硰Լԡ 
û߲ȥ½һ߼ԴҲ붯붯붯 
ߵߣһھͱȥ 
½쳤ְһڹ޴ϣ˫ֲ嵽½Ҹ°˱ݺݵȥ½Ҳֱӭȥǵѷ֣˫˫ɳϣʱǣ˷ֿʱһ˿ߣ½ܵԼȼĳЩ㣬ſһһաˡС󡭡áҵˡڴ½֪˵ʲôֻǵ͵͵һѾͨ졣 
Ǹոסһ꣬嶼ֻܽϲǹ߻𣬵˴˶ܵԷ궯½󰮹ޣѾʱԼȥ׼Ȼ˵̫ˣ˵İ飬дƷһţο½Ը⣬ް½󣬵ȴ֪Լİܲˣⶫһ˻Ʋסʱ½ϸģôۣٴβǹ߻ĳԼ½ϴѧ죬ǹ޽ŵʱ 
۾˵Ĺڿȵˡ 
˲ݲݵĳ극½̨ϱɹ̫߻˱Ա߾ؿһῴ飬һῴˣչ壬ֻıӣ½󻭵棬ȹߵһϵű鿴棬޿ŻϵԼָָԱ߿հ׵ĵطôҵıҲϣ 
½һʱûסʲô 
ҵС󡣡޴յ½˵ 
½䷢죬ڵĶ˶                        
лҪ˵ֻһ»СǲҪҡ̫æϹģ

33

½߿־ԸϱѧУ޲֪½֪Ҳûȥ죬½ʦԺķһԺǹ½ǵѧУ½տѧĻԺǷǳõһ·½ûܾǹ޻֪ԼĿǡ
̫ǳĺã˻˾ǣ޳ùϪͷ֪ѼĴɳ׶ϴһ飬ȻڹСүû̫ȴȸտʼ̫ˣ½ѧҵæ޲ҿ࣬Щ½ͳȥѧУ¼ȡ֪ͨˣȥ½ûãЦЦ˵ãڼ÷½ճţ޽ļڹã̧ۿ̨ŵĴڶǰϴĴѾˣߵ̨ϸհѴֱܼ٣ְѴɳϾ͹ȥţŴ򿪣½ɳЦǽϣʦ֪ͨ顰˧磬Լ
޺ЦĽӹȥ֪ͨϸһۣʦϵְקţ֪ͨŵűߵСȻ˱ϣߵɳã½Լϡ
ްһڡԼ
½ԳԵЦѧҪôԼ
Ϸ½ĻȻѧôԼôԼȥԼȥԼ
½ֿסԼϵ֣ȻԼСȥѧ½ִŹ޵ԽԽ£ɵ˶ȥһһһš.....أ½ͨ죬ŴǶŹ޿ϣǴϷʡ
һַ½ϣһʵĸ½̽ŬסѾŷֱǡ½ĲӺǡֻҪѧܵ.....ѧ綼⡣˵½ĵ΢΢½Źֱһͣӷһ͵͵ġ
һŪ½һߺǣ½󲻵òסޣһһֱ̽ڿǰЩʪ󣬲͸ڿıԵ̽ȥ½ԽԽĴŴһֻһһĽ½Ŀ°ǣɵţпѾ˵ȣ½Ĵϣ̽½ڿ£һһµ½⡣
½ĺԽԽأ޵ĶԽԽ죬֪½ڹͷųӵڹ޻ѾˣްĻˣһʱһɹζ½ڹ϶˶ӡʲô....ζ
һ¡ļ....ˡ 
й½󾪽һ
С޵Ļش쵽½ϣ½Աһק޸ղŷɳϵĴϣ˳Źޡѧɫѻص
ǰĴⱻڵδɨ½ûǺõСȶǡⲻܹҡվ̫ã̫ˡ
½ϸȥĺֻˣ½ùɳһͷӹȥҪŻˣ
лҪ˵΢ҵΪʲôô    ĵһ΢
~

34

һ߲ͷһߴԡҳΧ˿ԡ½۹uԾĺȥϴɡ½ͷóĽԡңˮͷ΢Ϩ½궯Դ֮½֪ӲˣȥԵʱЩ¡
ˮ½Ա߳˿ëͷ·ӵʱ򿴵꣬½ͣսɫƤȴͽ½ԼԼǹ첻óԵԼŻôõ״̬½ճЦ
½˯¿һۣǷ£Χ˿ԡͿųȥˣڴű鿴һֻ֧޳¡
½ϴְȥûд·һһڱ˴˺󱳸Խ޵Խ£һ½ԡɿ˴룬޵ɵ½֣󣬹޷ſ½죬Ķߡôԣûڿ㣿
½һһѳ޵ԡ㲻Ҳûһ˿ƣ޵ЦΪҾҪ㣬С󡣡
½ڹ³ճЦˡð
ҲˣӺݺݵȥ½˫ַڹ޺󱳣ĻӦ
޻£ྭ½Ķ°Ͳǣ½ͷǣһ·£½ؿڣ䣬󵽴ССշת˺ܾãǲ£½Щż޵ͷ̧ЦЦֻص½ĶߣĶ䡰С󣬲ż
˵ķֿ½ȣ˳Ŵڲ໬ȸǸһҪĵطղԼϴˣ½Ĵţ
½ĬһᣬΪĵͷһɸӿůòˣ޺ݺݱס½Сôôã
½һû˵ֻǷﵽϡСү㻰̫ˡ˵ոȥްĵĽܣͷ󻬼
˴ֿʱ½ֻص˹£ٴηֿ½˫ȣ󻬼ȥָأͬʱʱ̹ע½ı飬ûκβʲżֱָָң½üЩüͷ
....ԡ
ްָԼĻȵȥСҽȥˡ
½ͷûԥ½ϣǰһѾȥˣ½۵ɫף۵ĸС󣬱̣һͲˡ
½ͷ........
޿ˣʼһһ㶯
ûס󿪴ϵײ½§ϵˣܵ޵ĺˮԼϡ
˶ǳΣûסԼҪ½󼸴Σ½ȤСġ
лҪ˵еһд⡭(??????)



ڳֿ̧˿ʱ䣬½Ѿ¿ˣ޳ָнĵ·̣ʦУſȥ½첽߹½򿪸ʻţһӣ½ȣ޿ϵĺЦܹģ 
½ųǰⲻ¹˴˵ȼ½չȥڹϡ˶ã 
ӡΪǣöֵ 
½ڸʻֵòУÿι˵Ļرġ 
ʦ٣½ޱҵˡ 
ݻ죬⼸ʱæýŲմأ½ҲææϿΣæסǸС׼ż򵥵½Ŵ˵ķ羰ŽϻȥʲôԵġ 
޿ųżһ½󣬷ԵƺЩɹˣ⼸½ʼһ̫һɹˣ޺ϲӣǺЦͷѾ˯˵ˣѾȫԼˣŹʹȥĸֺţһ뵽Щ¹΢Щգɲ˯ɳ 
ſͣ£½˽ѣ½ЩԺˣ 
Ǽ⡰ˡ½³ҡ³½˵ټң˵롰֪¸绰 
޵ͷع˾½󿴳Զתȣְ׼ҵ֮תΪȫְ½ŬͺһļϣѧǺ֪˾һ𻭻һʱ䣬Ѿ͸޲ûеȵ½ĵ绰޿ʱͳˣѳͣſڣᳵ·ߵ½󻭻ĻңȻ˶ڼҡҡͷȻǻˣҲˣת¥ˮԼ˱ţ޲ϰߺȿȣ½Ҳᣬ޵һδȥȿȵʱ½һھͺȲȥʹΪʲôϲֿɬ÷ԱˮΪɵ 
ڲˮ￴Ŵӹ˾ļõ绰һ½ģЦŽûü˵绰ͷ˼Ҵҵ˵ģҸʱˣ춼ˣȥɣ㲻ڹ˾ڰɣ 
Ҳ½˵˲˵ˮҰȵֲҶûˣ´ζŵ㡣 
ʲôҶ½ͣ±ܵĽŲͣȶ¥¥ƣڻݻܲð칫ңȥˮ䡭ȣ½ӦˮȥȻһֽӵ绰һļ 
½ҵ绰߽ȥæˣôûң 
½࣬մЩͲʡʲô 
½Цˣס޵֣ʮָ桰ϴȥǼҺʲȥô 
޴ȥãȳԷٳ㡣 
½ߵĲͷޣǵĻȴûı䣬ִȥڣק˳Էȥˡ
ҹƻԻͣȣ¶Ƚżķˬޱȣ극ͣ˳ǣСɢʳ˵˵ϵ£½˵˵ѧУ£ֻһ£νײ裬˶ţ 
һ죬ѵõǳ½͹ޣúõš                        
лҪ˵ˣΪһдܳأдȴͻȻøˣƪ⣬Ԥ棺Ե̸չCϲܡšĿǰ趨

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ